THEY DIDN'T THINK in Danish translation

• de troede ikke
• de mente ikke
• tænkte de ikke
• de syntes ikke

Examples of using They didn't think in English and their translations into Danish

If they didn't think she was crazy before.
Så tror de da først, hun er tosset.

They kicked it back. They didn't think they had enough for a conviction.
De mente ikke, der var nok til at få nogen dømt.

They didn't think they could with theirs. Our chariots?
De troede ikke på, de kunne få deres med.- og vores vogne?

The Achaia are smart, but they didn't think of everything.
Achaiaerne er kloge, men de har ikke tænkt på alt.

The people around that place, they didn't think he had anything they wanted.
Folk der troede ikke, at han havde noget, de behøvede.

They didn't think that claire would have eaten the food on her plate anyway
De troede ikke, at Claire ville have spist maden. Og hun ville alligevel

They didn't want to sell pirate supplies. They didn't think that that was going to work there.
De ville ikke sælge piratforsyninger; de mente ikke, det ville fungere der.

And I answered them people looking at me funny saying they didn't think I knew how to talk.
Når jeg svarede, gloede de på mig, for de troede ikke, jeg kunne tale.

When their food source dried up. they didn't think about monsters or what happened to'em.
Tænkte de ikke på monstre eller hvad der ville ske når deres fødekilde forsvandt.

I offered them to the police, but they didn't think that the photos were pertinent to their investigation.
Jeg tilbød politiet billederne, men de mente ikke, at billederne var relevante for efterforskningen.

go any time they want to, because they didn't think I would make it.
gå som de ville, for de troede ikke jeg ville klare den.

Why would the police be lookin' for this man if they didn't think that he did it in the first place?
Hvorfor skulle politiet lede efter den mand, hvis de ikke tror, at han gjorde det?

It just happens that people have planned to rest, but they didn't think how to do it correctly.
Det sker bare, at folk har planlagt at hvile, men de tænkte ikke, hvordan man skulle gøre det korrekt.

Child Services would not have taken Jesse away- if they didn't think that you did it.
Børneværnet ville ikke have fjernet Jesse hvis ikke de troede, du gjorde det.

I would love to help you out. But I believe that your parents wouldn't have left you with your uncle if they didn't think you could trust him with stuff like this.
Dine forældre ville ikke lade dig bo hos din onkel hvis de ikke troede, du kunne stole på ham.

The Elders wouldn't give you this assignment if they didn't think you can handle it.
De Ældre ville ikke give dig opgaven, hvis de ikke troede du kunne klare den.

Except when they needed him. The people around that place, they didn't think he had anything they wanted.
Folk der troede ikke, at han havde noget, de behøvede.

Well, I had to have surgery, and they didn't think I could ever swim again.
Jeg blev jo opereret, og de troede, det var slut med at svømme.

The people around that place, except when they needed him. they didn't think he had anything they wanted.
Folk der troede ikke, at han havde noget, de behøvede.

The first surgery, she was gonna survive let alone three more. You know, they didn't think.
Og slet ikke tre mere. Jeg troede ikke, hun overlevede den første operation.