THIS BY USING in Danish translation

• dette ved hjælp
• dette ved at bruge
• dette ved at anvende

Examples of using This by using in English and their translations into Danish

KCall does this by using KDE's addressbook, which in turn can be a server-based groupware.
KCall gør dette ved hjælp af KDE's adressebog, som igen kan være en serverbaseret groupware adressebog. Hvad er nyt i.

Now, there's been some speculation that you can only trigger this by using an incorrect size in your metafile record
Nu, der har været nogle spekulationer om, at man kun kan udløse dette ved hjælp af en forkert størrelse i din metafil record

They usually cope with this by using cheaper and less-secure infrastructure,
De håndterer som regel dette ved at bruge billigere og mindre sikker infrastruktur,

thought they could control this by using cutting-edge computer systems to manage their risks, parcelling off the debt into new kinds of bond and derivative.
de kunne kontrollere dette ved hjælp af avancerede edb-systemer til at styre deres risici ved at udstykke gælden i nye former for obligationer og derivater.

If you prefer modern applications you install the Windows Store do not place the Start Screen tile sites in Windows 8.1 you can prevent this by using Local Group Policy Editor.
Hvis du foretrækker moderne applikationer du installerer Windows Store placer ikke startskærmen flise steder i Windows 8.1 man kan forhindre dette ved hjælp af Lokal Group Policy Editor.

You can do this by using the social networks,
Du kan gøre dette ved hjælp af den sociale netværk,

You can check this by using the online service.
Du kan tjekke dette ved at anvende den online service.

you can achieve this by using File Send Later& mdash;& knode;
Du kan opnå dette ved at bruge Fil Send senere. Så gemmer& knode;

They do not demand much involvement from the audience although the trainer could add to this by use of discussion or questions after each showing;
De behøver ikke kræve meget engagement fra publikum, selvom træneren kunne tilføje til dette ved brug af diskussion eller spørgsmål efter hver fremvisning;

You agree to this by using this website.
Du godkender dette ved at bruge denne hjemmeside.

They do this by using the.
Det gør de ved hjælp af.

You can do this by using gravel or expanded clay.
Det kan du gøre ved at bruge grus eller ekspanderet ler.

He achieved this by using a mechanical crossover- better known as a whizzer.
Dette opnåede han ved hjælp af en mekanisk crossover, bedre kendt som en whizzer.

You can do this by using the wireless sync button or a USB cable.
Det kan du gøre ved hjælp af den trådløse synkroniseringsknap eller et USB-kabel.

You do this by using their own words,
Det gør du ved at bruge deres egne ord,

You can do this by using the form for credit transfer at mit.au. dk.
Det gør du ved at benytte meritansøgningsskemaet på mit.au. dk.

Producers can achieve this by using biofuels and alternative fuels,
Producenterne kan nå dette mål ved at anvende biobrændsler og alternative brændsler

We use cookies in order to work effectively. You agree to this by using this website. Consent to the use of cookies.
Vi bruger cookies for at kunne arbejde effektivt. Du godkender dette ved at bruge denne hjemmeside. Godkend brugen af cookies.

We do this by using customised, interdisciplinary and digitised 3D models
Det gør vi ved hjælp af skræddersyede og tværfaglige digitale 3D-modeller

They have to do this by using Energy Efficiency Obligations Schemes and/or other targeted policy measures to drive energy efficiency improvements in households, industry and transport sectors.
Det skal de gøre ved hjælp af energisparepligtordninger og/eller andre målrettede tiltag, der kan forbedre energieffektiviteten i husholdninger, i industrien og i transportsektoren.