THIS COULD CAUSE in Danish translation

• dette kan forårsage
• dette kan medføre
• dette kan resultere

Examples of using This could cause in English and their translations into Danish

do not lie down- this could cause Bonviva to irritate your oesophagus.
læg dig ikke ned- dette kan medføre, at Bonviva irriterer spiserøret.

As such, this could cause overuse of the joint,
Som sådan, kan dette forårsage overforbrug af den fælles,

In unfavourable circumstances, this could cause gas deflagration
Under ugunstige omstændigheder kan dette forårsage gaseksplosioner og kvæstelser.

In the case of an electric saw this could cause a short circuit, because the inside will accumulate condensation.
I tilfælde af en elektrisk sav kan dette forårsage en kortslutning, fordi indersiden vil akkumulere kondens.

But sometimes this could cause unnecessary burdens.
Men undertiden kan dette medføre unødvendige byrder.

All fans will go through a screening process before they enter the main gate so this could cause delays.
Alle fans vil gå gennem en screening proces, før de kommer ind i hovedporten så dette kunne medføre forsinkelser.

The end temperature should never be below 40°C since this could cause the formation of fatty coatings.
Temperaturen må aldrig være lavere end 42 °C, da det kan forårsage, at der dannes fedtede belægninger.

You shouldn't take them for more than 3 consecutive months as this could cause a longer term dependency to the active ingredients in the pills
Du bør ikke tage dem for mere end tre på hinanden følgende måneder, da dette kan forårsage en længere afhængighed til komponenterne i pillerne sigt

You shouldn't take them for greater than three successive months as this could cause a longer term addiction to the active ingredients in the pills
Du bør ikke tage dem i mere end tre på hinanden følgende måneder, da dette kan forårsage en langsigtet afhængighed de aktive ingredienser i pillerne,

You should not take them for more than 3 consecutive months as this could cause a longer term obsession to the active ingredients in the pills as well as might affect your wellness.
Du bør ikke tage dem i mere end 3 på hinanden følgende måneder, da dette kan resultere i en længere afhængighed til de aktive ingredienser i pillerne sigt og kan påvirke dit helbred.

You should not take them for greater than three successive months as this could cause a longer term dependency to the active ingredients in the pills and also could possibly affect your health and wellness.
Du bør ikke tage dem i mere end tre på hinanden følgende måneder, da dette kan forårsage en langsigtet besættelse af at ingredienserne i pillerne, og også kan påvirke dit velvære.

You shouldn't take them for greater than three successive months as this could cause a longer term addiction to the active ingredients in the pills
Du bør ikke tage dem i mere end tre på hinanden følgende måneder som dette kan resultere i en længere sigt besættelse til komponenterne i pillerne,

You shouldn't take them for more than three successive months as this could cause a longer term addiction to the active ingredients in the pills
Du bør ikke tage dem for mere end 3 på hinanden følgende måneder, da dette kan forårsage en langsigtet afhængighed de aktive ingredienser i pillerne,

You shouldn't take them for greater than three successive months as this could cause a longer term dependency to the ingredients in the pills as well as might affect your health and wellness.
Du bør ikke tage dem for mere end tre på hinanden følgende måneder, da dette kan forårsage en længere afhængighed til komponenterne sigt i pillerne samt kunne påvirke dit velvære.

You should not take them for more than 3 consecutive months as this could cause a longer term obsession to the active ingredients in the pills as well as might affect your wellness.
Du bør ikke tage dem i mere end 3 på hinanden følgende måneder, da dette kan forårsage en langsigtet afhængighed ingredienserne i pillerne, samt kunne muligvis have indflydelse på din sundhed og wellness.

You shouldn't take them for more than 3 successive months as this could cause a longer term obsession to the ingredients in the pills
Du bør ikke tage dem i mere end tre på hinanden følgende måneder, da dette kan forårsage en langsigtet afhængighed de aktive ingredienser i pillerne,

You shouldn't take them for greater than three consecutive months as this could cause a longer term addiction to the active ingredients in the pills
Du bør ikke tage dem i mere end tre på hinanden følgende måneder som dette kunne resultere i en længere afhængighed til ingredienserne i pillerne sigt

This could cause serious problems in the not too distant future since one third of entrepreneurs in business today are expected to retire within the next ten years.
Det kan medføre alvorlige problemer i en ikke så fjern fremtid, idet en tredjedel af de iværksættere, der er aktive i dag, forventes at gå på pension inden for de næste ti år.

However, my joy is tempered by the fact that the UK will not join us. This could cause problems for our economy
Det er dog et skår i glæden, at Det Forenede Kongerige ikke skal være med. Det kan give problemer for vores økonomi,

You shouldn't take them for greater than three successive months as this could cause a longer term addiction to the active ingredients in the pills and also could affect your health.
Du bør ikke tage dem for mere end tre på hinanden følgende måneder som dette kan føre til en længere afhængighed til de aktive ingredienser i pillerne sigt såvel som kan påvirke dit helbred og velvære.