THIS COULD WORK in Danish translation

• det kan fungere
• det kunne virke
• det kunne fungere
• det kan virke

Examples of using This could work in English and their translations into Danish

This could work. Colonel.
Oberst. Dette kan fungere.

Then I believe this could work.
Så tror jeg, det her kan fungere.

Not bad. Maybe this could work.
Ikke dårligt. Måske kunne dette fungere.

I appreciate that you feel this could work.
Jeg er taknemlig for, at du tror, det ville kunne gå.

You know, I can't believe for one brain-dead second I actually thought that this could work.
Jeg fatter ikke, at jeg troede, at det her kunne gå.

This could work if the framework strategy were an integral part of the programme,
Det kunne fungere, hvis rammestrategien var en integreret del af programmet,

One scenario this could work is if you have an existing WEP network
Et scenarie dette kunne fungere, er, hvis du har et eksisterende WEP-netværk

It is good that a proper investigation is being carried out at EU level into how a tax like this could work.
Det er godt, at der gennemføres en egentlig undersøgelse på EU-plan af, hvordan en skat som denne kan fungere.

show you how this could work.
hvordan dette kunne fungere.

There is considerable ambition in you, and this could work as a powerful goad to drive you into making the maximum use of your talents to achieve success.
Du indeholder betydelige ambitioner, og dette kan virke som en magtfuld spore til, at du presser dig selv til at gøre størst mulig brug af dine evner for at opnå succes.

The_GLIBCXX_DEBUG macro enables helpful assertions in the libstdc++ STL implementation, which affect ABI compatibility; it is also enabled by--enable-dbgutil on ELF based GCC platforms TODO: this could work on all GCC platforms if only somebody tested it.
Makroen _GLIBCXX_DEBUG aktiverer nyttige påstande i implementeringen af ibstdc++ STL, som påvirker ABI-kompatibiliteten; den aktiveres også at--enable-dbgutil på ELF-baserede GCC-platforme TODO: dette kunne fungere på alle GCC-platforme, hvis bare nogen testede det.

also in our Member States themselves, and that this could work like a boom erang and plunge the Union into a deep crisis.
også i vore egne medlemsstater, og at dette kan virke som en boomerang og tilvejebringe en dyb krise i Unionen.

This can work.
Det kan fungere.

No, this can work.
Nej, det kan virke.

You think this can work?
Tror du, det kan fungere?

This is the only way this can work.
Det er den eneste måde det kan fungere på.

Nobody thinks that this can work.
Ingen tror, at det kan virke.

So this has been proven that this can work.
Det er altså blevet bevist, at det kan fungere.

But… I still think this can work.
Men… Jeg tror stadig, det kan fungere.

Maybe this can work.
Måske kan det her gå.