THIS COULD WORK in Hebrew translation

• זה יכול לעבוד
• זה יכול להצליח
• זה עשוי להצליח
• זה עשוי לעבוד
• זה יוכל לעבוד
• זה עלול לעבוד

Examples of using This could work in English and their translations into Hebrew

Yes. Yes. This could work.
כן, כן, זה יכול לעבוד.

And I'm planning on proposing tomorrow… You know what, this could work in our favor.
אני מתכנן להציע נישואין מחר… אתה יודע מה, זה יכול לעבוד לטובתנו.

Holy shit, Q, this could work.
חרא הקודש, Q, זה יכול לעבוד.

And then I thought, you know, this could work for me.
ואז חשבתי, את יודעת, זה יכול לעבוד בשבילי.

With the right leather pants, this could work.
עםמכנסי עור תקין, זה יכול לעבוד.

This could work. We just need a dope name.
זה יוכל להצליח, אנחנו רק צריכים שם קטלני.

This could work for us.
יכול זה לעבוד בשבילנו.

He says this could work in China.
בסין זה אולי היה עובד.

Do you think this could work with precooked rice?
האם זה יכול לעבוד גם עם אורז שמוכן מראש?

This could work.
זה אולי יעבוד.

Oh, this could work.
הו… זה יכול לעזור.

This could work.
זה יכול להתאים.

If you thought this could work, you wouldn't have lied in the first place.
אם היית חושבת שזה יצליח, לא היית משקרת מלכתחילה.

I thought, if this could work, anything could work..
חשבתי שאם זה יצליח, הכל יכול להצליח..

This could work.
זה, זה יכול לעבוד.

However, if we are not careful, this could work against us.
אבל אם אינך זהיר, זה עשוי לפעול נגדך.

Three weeks ago, you were talking how this could work.
לפני שלושה שבועות, דיברת על איך זה יכול לעבוד.

Only a human would think that this could work.
רק בן אדם יכול לחשוב שזה יצליח.

If done right, this could work.
אם היו עושים את זה נכון, זה יכול היה לעבוד.

I mean, let's be real, I don't get how diplomacy works, but I think this could work.
אני לא יודעת איך הדיפלומטיה פועלת אבל אני חושבת שזה יכול להצליח.