Examples of using This could happen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So all this could happen again, huh?
אז כל זה יוכל לקרות שוב, הא?Do you mean this could happen again?
את אומרת… שזה עלול לקרות שוב?I set out to try to understand how this could happen.
נכנסתי לעניין וניסיתי להבין איך זה יכול לקרות.There are three ways in which this could happen.
ישנן שלוש דרכים שבהן זה יכול להתרחש.And you single guys out there, remember, this could happen to you!
והרווקים מביניכם, תזכרו זה עלול לקרות גם לכם!
Dumbledore warned Fudge this could happen.
דמבלדור הזהיר את פאדג שזה עלול לקרות.But I did warn her this could happen.
אבל הזהרתי אותה שזה עלול לקרות.I warned you that this could happen.
הזהרתי אותך שזה עלול לקרות.You never said this could happen.
מעולם לא אמרת שזה עלול לקרות.Are you still in favor of it even know this could happen again?
והאם תלכו בכל זאת- בידיעה שזה עלול לקרות שוב??The doctor warned us this could happen.
הרופאה הזהירה אותי שזה עלול לקרות.Experts warn, listen, this could happen again.
מומחה התשתיות מזהיר:"חייבים להיערך, זה עלול לקרות שוב".Doctor said this could happen.
הרופא אמר שזה עלול לקרות.
This could happen anywhere there's a gate.
זה יכול לקרות בכל עת ובכל מקום שיש את השער.I told them this could happen if they didn't prepare.
אמרתי להם שזה יכול לקרות אם הם לא יהיו מוכנים.It's scary walking around, knowing this could happen to me.
מפחיד לחיות בתחושה שזה עלול לקרות גם לי.Do you think something like this could happen now?
אתה חושב שמשהו כזה יכול לקרות היום?This could happen any time even in the middle of the night.
זה יכול לקרות בכל שעות היממה, אפילו באמצע הלילה.Do you think anything like this could happen today?
אתה חושב שמשהו כזה יכול לקרות היום?We knew this could happen.
ידענו שזה עשוי לקרות.
