THIS COULD in Hebrew translation

• זה יכול
• זה עלול
• זה עשוי
• אולי זה
• זה יכל
• ייתכן שזה
• זה יוכל
• זה יכולה

Examples of using This could in English and their translations into Hebrew

This could be toxic.
אולי זה יהיה רעלי.

This could also indicate the unsub feels her own voice has not been heard.
ייתכן שזה גם מעיד על כך שקולה של החשודה לא נשמע.

Okay, I'm sorry, but I didn't see how this could backfire.
אוקיי, אני מצטער, אבל לא ראיתי איך זה יכל לגרום לתוצאה הפוכה.

Yeah, well, this could be the last time I see him for a while.
כן, את צודקת. זה יכולה להיות הפעם האחרונה שאראה אותו לזמן מה.

There's no way an ordinary VW engine like this could have smoked yours.
אין מצב שמנוע רגיל של פולסווגן כמו זה יוכל לנצח את שלך.

This could be personal.
ייתכן שזה אישי.

This could be a defensive wound from an object like a pipe.
אולי זה פצע מגננה מחפץ כמו צינור.

I'm sorry that you're sad, but this could have been so much worse.
אני מצטערת שאת עצובה זה יכל להיות יותר גרוע.

This could be the downfall of you and yours.
זה יכולה להיות מפלה לך ולמשפחתך.

So this could be a last-ditch effort to reassert his dominance.
אז ייתכן שזה המאמץ האחרון להשיב לעצמו את השליטה.

This could have been stopped before it got as bad as this..
אולי זה היה עוד לפני שהייתה התנפלות עד כדי כך.

I don't know how this could have happened.
אני לא יודע איך זה יכל לקרות.

This could be the gig of the century!
זה יכולה להיות הופעת העשור!

This could be your penalty.
אולי זה יהיה העונש שלך.

This could be my last morning,
ייתכן שזה הבוקר האחרון שלי,

Once again, I find myself asking how this could have happened.
שוב, אני שואל את עצמי איך זה יכל לקרות.

The truth is, this could be good bye.
האמת היא, שזה יכולה להיות הפרידה.

But this could be because I have not read the book.
אולי זה בגלל שלא קראתי את הספר.

This could be a zealot wanting to punish those who deviate from strict orthodox beliefs.
ייתכן שזה פנט שרצה להעניש את מי שסטה מהאמונות האורתודוקסיות המקובלות.

I just don't see how this could have happened?
אני פשוט לא מבין, איך זה יכל לקרות?