THIS CURSE in Danish translation

• denne forbandelse
• an2}forbandelsen

Examples of using This curse in English and their translations into Danish

You're gonna be the one to break this curse, Wynonna.
Du kommer til at bryde forbandelsen, Wynonna.

Lay him in a hearse You must end this curse.
Læg ham i en ligvogn Sæt en stopper for denne forbandelse.

Atlantis has suffered this curse.
har Atlantis lidt under denne forbandelse.

Ellie, I was born with this curse.
Ellie. Jeg er født med forbandelsen.

Bo remove this curse.
Bo får fjernet forbandelsen.

I will find Skade, and I must kill this curse.
Jeg finder Skade og dræber forbandelsen.

I offer you a way to end this curse.
De kan gøre en ende på forbandelsen.

It's just a turn. This curse?
Det er bare en krølle.{\an8}Denne forbandelse?

Rid us of this curse!
Befri os for forbandelsen!

Master, how do we lift this curse?
Mester, hvordan hæver vi forbandelsen?

All right then. We will go to Amonesh and break this curse.
Okay så. Vi tager til Amonesh og bryder forbandelsen.

Can you break whatever… Whatever this curse is?
Kan du bryde, hvad den… Den her forbandelse end er?

Edward and his love will be reunited, and this curse will be broken.
Edward og hans kærlighed vil blive genforenet og forbandelsen vil blive hævet.

I didn't ask for this curse.
Jeg bad ikke om den forbandelse.

This--this gift, this curse, whatever it is-- it consumes you and blots out everything else-- friends, family, everything.
Denne gave, denne forbandelse hvad end det er den æder dig, og blokerer for alt andet venner, familie, alting.

This curse is the eery punishment,
Denne forbandelse er den eery straf,

This curse will come upon you,
Denne forbandelse vil komme over dig,

Until you are utterly destroyed. This curse will come upon you,
Denne forbandelse vil komme over dig, forfølge dig og overvælde dig

Anyone who comes into contact with this curse shall lose his life
Enhver der kommer i kontakt med denne forbandelse vil miste livet

He will tell you that he knows the reason for all the bad dreams of the inhabitants of the city and the fault in this curse of the evil Prince Daedra.
Han vil fortælle dig, at han kender årsagen til alle de dårlige drømme om byens indbyggere og fejlen i denne forbandelse af den onde prins Daedra.