THIS DECLINE in Danish translation

• denne nedgang
• dette fald
• denne tilbagegang
• denne faldende

Examples of using This decline in English and their translations into Danish

We understand that, but this decline is particularly based… on a bit of a difference we have noticed in your commitment.
Det ved vi, men denne tilbagegang er baseret på en ændring i dit eget engagement.

Allcott(2015) speculated that this decline happened because, over time,
Allcott(2015) spekulerede på, at dette fald er sket,

This decline is by no means exclusive to Europe but some of Europe's competitors,
Denne tilbagegang er ikke noget, der udelukkende er forbeholdt Europa,

Since the last CAP reform, the consequences of this decline have been felt more acutely, owing to the introduction of partial decoupling from the volume of production at 65.
Siden den sidste reform af den fælles landbrugspolitik er konsekvenserne af denne nedgang blevet mere mærkbare som følge af indførelsen af en delvis afkobling fra produktionsmængden på 65.

This decline was significant among responders(-0.3 for Metavir
Dette fald var signifikant blandt de responderende(- 0,

to try to stem and reverse this decline.
i et forsøg på at standse og vende denne nedgang.

Although the production of carbonless paper will probably decline, this decline will be largely compensated by the increase in thermal paper production.
Selv om produktionen af selvkopierende papir sandsynligvis vil være faldende, vil dette fald stort set blive opvejet af en øget produktion af varmefølsomt papir.

We have reached a point where it has become vital to take action in order to stop this decline.
Vi er nået til det punkt, hvor det er afgørende, at der bliver gjort noget for at standse denne nedgang.

It cannot be excluded that the significant increase in exports to the Community from other third countries contributed to this decline.
Det kan ikke udelukkes, at den betydelige stigning i eksporten til Fællesskabet fra andre tredjelande bidrog til dette fald.

Farm incomes are at their lowest level for a generation and this decline is also hitting the manufacturing sector.
Landbrugernes indkomster er på det laveste niveau i en generation, og denne nedgang rammer også vores produktionssektor.

has predicted the innevitability of this decline, similar to our fall of the Roman Empire.
har forudsagt innevitability af dette fald, der svarer til vores faldet af Romerriget.

I would definitely like to see more training places available if we are to stop this decline.
jeg ser helt bestemt gerne en forøgelse i antallet af ledige uddannelsesplader, hvis denne nedgang skal stoppes.

This decline in the agricultural work force has now slowed everywhere,
Tempo et i denne indskrænkning i land brugets arbejdsstyrke er nu dæmpet noget,

This decline in competitiveness could result in the loss of some 27 000 jobs between 1993 and 1995.
Denne svækkelse af konkurrenceevnen kunne medføre tab, mellem 1993 og 1995, af ca. 27 000 arbejdsplad.

This decline in carbon prices, driven mainly by transactions
Dette fald i kulpriserne, primært drevet af transaktioner på Den Europæiske Unions emissionshandelsordning(EU-ETS),

Given that the Republic of Moldova is already the poorest country in Europe, this decline will hit particularly hard
Da Republikken Moldova allerede er det fattigste land i Europa, vil denne nedgang ramme særlig hårdt

This decline was faster than the rate of decline in consumption,
Dette fald var hurtigere end faldet i forbruget

This decline is probably underestimated because large aids to certain individual cases were registered as occur ing in 1987
Denne nedgang er utvivlsomt undervurderet, fordi betydelig støtte til bestemte virksomheder er blevet registreret som ydet i 1987 og 1988, hvor nedskrivningerne af

We must ensure that this decline is not accelerated instead of remedied.
Vi bør sikre os, at en forhastet åbning ikke forværrer denne situation i stedet for at forbedre den

electronic devices but this decline was only from 2008II to 2008III,
elektroniske apparater, men denne nedgang var kun fra 2008II til 2008III,