THIS DECLINE in Swedish translation

• denna nedgång
• denna minskning
• denna tillbakagång
• denna minskade

Examples of using This decline in English and their translations into Swedish

It cannot be excluded that the significant increase in exports to the Community from other third countries contributed to this decline.
Det kan inte uteslutas att den markanta ökningen av andra tredje länders export till gemenskapen bidrog till denna minskning.

Farm incomes are at their lowest level for a generation and this decline is also hitting the manufacturing sector.
Jordbruksinkomsterna är på lägsta nivå sedan en generation tillbaka och denna nedgång drabbar också tillverkningssektorn.

If the response declined, then the third question is,'Did the response cause this decline, or was it something else?
Om problemet minskade är den tredje frågan:"Var det åtgärden som orsakade denna minskning eller finns det någon annan förklaring?

Therefore, in the event of hostilities such intensity that begins the decline of the aircraft, this decline for light fighters to fill easier.
Därför, i händelse av fientligheterna sådan intensitet som börjar nedgången av flygplan, denna nedgång för ljus fighters att fylla lättare.

unemployment in Denmark fell from 10% to 5.5% and this decline continued in 1998.
1997 sjönk arbetslösheten från 10% till 5, 5% och denna nedgång fortsatte under 1998.

This decline in global competitiveness has to be reversed by aggressive policy initiatives, effectively implemented.
Denna försämrade konkurrenskraft globalt sett måste vändas genom offensiva och effektivt genomförda politiska initiativ.

This decline was probably the result of a widespread plague from Siberia to the Baltic.
Denna befolkningsnedgång var förmodligen ett resultat av en utbredd pestepidemi som sträckte sig från Sibirien till Östersjön.

This decline causes skin to lose its full
Den här nedgången får huden att tappa sin fasthet

The overthrow of the Islamic Republic of Iran will culminate this decline, leading to a post-Islamist era.
Störtandet av den Islamiska republiken Iran kommer att kulminera med denna nedgång och leda till en post-islamistisk era.

This decline in sales volume indicated that there was no shortage of supply of the product concerned,
Denna nedgång i försäljningsvolymen visade att det inte rådde någon brist i utbudet av den berörda

But this decline in representativeness in terms of population is the arithmetical outcome of enlargement if the current system of weighting
Denna minskning av representativiteten ur befolkningssynpunkt visar dock tydligt den aritmetiska följden av en utvidgning om det aktuella systemet för vägning

negotiated with the university to have greater autonomy over its own affairs in exchange for accepting this decline in financial support.
förhandlade med universitetet ha större autonomi över sina egna angelägenheter i utbyte mot att acceptera denna nedgång i ekonomiskt stöd.

This decline has been explained both by decreases in nitrogen deposition from the air
Denna minskning av kväve har förklarats av forskare både genom avtagande kväveutsläpp till luften

the great geographic-commercial discoveries after 1492 only accelerated this decline and then made it final.
De stora geografiska och kommersiella upptäckterna efter 1492 påskyndade bara denna undergång och gjorde den slutgiltig.

Most affected by this decline are eastern Germany,
Mest drabbade av denna minskning är Tjeckien,

It is very strange, however, that this decline(or alleged decline)
Det är också mycket egendomligt att denna minskning(eller påstådda minskning)

In its own assessment of the situation, the European Environment Agency(EEA) concluded that this decline of biodiversity in the EU was due mostly to highly intensive,
Europeiska miljöbyrån kom i sin bedömning av läget till slutsatsen att denna minskning av den biologiska mångfalden främst berodde på att mark utnyttjas för mycket intensiva,

very rapidly in some cases; whereas this decline represents a serious threat to the conservation of the natural environment,
i vissa fall mycket snabbt. Denna minskning utgör ett allvarligt hot mot bevarandet av den naturliga miljön,

Table 1-1 below provides the figures detailing this declining growth.
Tabell 1-1 nedan ger siffrorna detailing detta avtagande tillväxt.

through cost focus and price leadership Swedish Match can ensure good profitability in this declining category.
prisledarskap motverka effekten av volymminskningar kan Swedish Match säkerställa god lönsamhet inom denna minskande produktkategori.