THIS DOES NOT AFFECT in Danish translation

• dette påvirker ikke
• dette berører ikke
• dette beroerer ikke

Examples of using This does not affect in English and their translations into Danish

This does not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal.
Dette påvirker ikke behandlingens lovlighed, der udføres på baggrund af et samtykke, inden det blev trukket tilbage.

And the berries can be both fresh and frozen- this does not affect the effectiveness of the mask.
Og bær kan være både fersk og frosset- dette påvirker ikke effektiviteten af masken.

You are like a brother to me"- there is a concept for our compatriots, but this does not affect the blood relationship.
Du er som en bror til mig"- der er et koncept for vores landsmænd, men dette påvirker ikke blodforholdet.

Please note that this does not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal.
Bemærk, at dette ikke påvirker behandlingens lovlighed, der udføres på baggrund af et samtykke, inden det blev trukket tilbage.

If you withdraw your consent, this does not affect the lawfulness of the processing of your personal data prior to the withdrawal of your consent.
Hvis du trækker dit samtykke tilbage, påvirker dette ikke lovligheden af behandlingen af dine personoplysninger før dit samtykke blev trukket tilbage.

partially invalidated, this does not affect the validity of the other T& C.
delvist ugyldige, påvirker dette ikke gyldigheden af de øvrige salgsbetingelser.

However, this does not affect the lawfulness of the processing before consent was withdrawn.
Dog vil dette ikke påvirke den lovmæssige rettighed til behandling, før dit samtykke blev tilbagekaldt.

Of course this does not affect the fact that we look critically at the expenditure for multilingualism.
Selvfølgelig er dette ikke til hinder for, at vi ser kritisk på udgifterne til flersprogethed.

This does not affect the conclusion that the subsidised imports from India caused injury to the Community industry.
Dette ændrer ikke ved den konklusion, at den subsidierede import fra Indien forårsagede skade på EF-erhvervsgrenen.

But this does not affect the core of the report,
Det skader ikke betænkningens kerne,

which would make it perfectly acceptable to make gifts to parliamentarians but maintains that this does not affect how they vote,
hvorefter medlemmerne skal have lov til at modtage gaver, blot de erklærer, at det ikke påvirker, hvordan de stemmer,

remain the full mistress of the vacated territory, if this does not affect her life, of course.
forblive den fulde elskerinde på det ledige område, hvis det ikke påvirker hendes liv selvfølgelig.

This does not affect the specific procedure provided in Council Regulation(EC)
Dette berører ikke den specifikke procedure, der er fastsat i Rådets forordning(EF)

This does not affect the obligation of Member States and notified bodies with
Dette beroerer ikke medlemsstaternes og de bemyndigede organers pligt til at underrette hinanden

This does not affect any of the central questions in the debate about the conduct of the Patent Office
Dette berører ikke nogen af de centrale spørgsmål i debatten om patentmyndighedens adfærd,

While this does not affect the servers hosting data owned by the affected companies,
Mens dette ikke påvirker de servere, der er vært for dataene ejes af de berørte selskaber,

If you do not comply with this, this does not affect your statutory warranty claims.§
Hvis du ikke overholder dette, påvirker dette ikke dine lovmæssige garantikrav.§ 6 Valg af lov(1)

partially invalidated, this does not affect the validity of the other T& C. Instead of an invalid provision,
delvist ugyldige, påvirker dette ikke gyldigheden af de øvrige salgsbetingelser.I stedet for en ugyldig bestemmelse,

not to participate in the fund, although this does not affect its obligation to contribute financially to it,
at deltage i fonden, selv om dette ikke påvirker landets forpligtelse til at bidrage økonomisk til den,

enforce any term of this Agreement(except for the PayPal Group in respect of their rights as specified in this Agreement) but this does not affect any right or remedy of third parties which exists
håndhæve en bestemmelse i aftalen(med undtagelse af PayPal Group i forhold til dennes rettigheder som anført i aftalen), men dette berører ikke tredjeparters rettigheder eller retsmidler, som findes