THIS DOES NOT AFFECT in Greek translation

• αυτό δεν επηρεάζει
• αυτό δεν θίγει

Examples of using This does not affect in English and their translations into Greek

You may revoke your consent at any time(this does not affect the processing of your personal data conducted until revocation).
Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας οποιαδήποτε στιγμή(αυτό δεν θα επηρεάσει την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων που αναλήφθηκαν μέχρι την ανάκληση).

This does not affect the provisions of Article 4.6 hereof concerning the obligation to pay the purchase price in advance.
Με αυτό δε θίγονται οι διατάξεις του άρθρου 4.6 των Εμπορικών Όρων σχετικά με την υποχρέωση εκ των προτέρων καταβολής της τιμή αγοράς.

We have already agreed to buy the S-400 anti-missile defense systems[from Russia] and this does not affect the purchase of the F-35s from the United States,” Canakli said.
Εχουμε ήδη συμφωνήσει να προμηθευτούμε τα αμυντικά, αντιπυραυλικά συστήματα S-400(από τη Ρωσία) και αυτό δεν θα επηρεάσει την αγορά των F-35 από τις Ηνωμένες Πολιτείες», δήλωσε ο Τσανικλί.

otherwise give the right to exploit them, if this does not affect compliance with their obligations.
μεταξύ άλλων σε αποκλειστική βάση, υπό την προϋπόθεση ότι αυτό δεν θίγει τη συμμόρφωση με τις υποχρεώσεις που υπέχουν.

you also have the right to withdraw your consent at any time, but this does not affect the lawfulness of the processing before the date you withdrew your consent.
έχετε επίσης το δικαίωμα ανά πάσα στιγμή να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας, χωρίς αυτό να επηρεάζει τη νομιμότητα της επεξεργασίας για το διάστημα πριν την ανάκληση της συγκατάθεσής σας.

This doesn't affect my opinion.
Αυτό δεν επηρεάζει την άποψή μου.

I hope this doesn't affect my grade, but I have a thought.
Ελπίζω ότι αυτό δεν επηρεάζει την ποιότητα μου, αλλά έχω μια σκέψη.

This doesn't affect our relationship at all.
Αυτό δεν επηρεάζει τη σχέση μας.

This doesn't affect your font size in any way.
Αυτό δεν επηρεάζει το μέγεθος γραμματοσειράς με οποιονδήποτε τρόπο.

This doesn't affect anything.
Αυτό δεν επηρεάζει τη δουλειά μου.

surely this doesn't affect the wedding?
Σίγουρα αυτό δεν επηρεάζει το γάμο?

Naturally, every Bishop has the right to ordain someone; this doesn't affect other Churches.
Βεβαίως, κάθε επίσκοπος έχει δικαίωμα να χειροτονεί· αυτό δεν επηρεάζει άλλες Εκκλησίες.

This did not affect their friendship.
Αυτό δεν επηρέασε την φιλία τους.

This did not affect their ability to take part in the voting.
Αυτό δεν επηρέασε την ικανότητά τους να συμμετάσχουν στην ψηφοφορία.

Thankfully, this did not affect the result.
Ευτυχώς, αυτό δεν επηρέασε αρνητικά το αποτέλεσμα.

Although this did not affect the profusion of flowering.
Αν και αυτό δεν επηρέασε την ανθοφορία της ανθοφορίας.

This did not affect long-term development of colonies.
Το γεγονός αυτό δεν επηρέασε τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη των αποικιών.

But this did not affect the taste.
Αυτό δεν επηρέασε τη γεύση.

According to the court ruling, this did not affect the outcome of the elections.
Σύμφωνα με την απόφαση του δικαστηρίου, αυτό δεν επηρέασε το αποτέλεσμα των εκλογών.

Hopefully, this doesn't affect your opin-.
Ελπίζω, αυτό να μην επηρεάσει τη γνώμ.