THIS DOES NOT AFFECT in Polish translation

• nie wpływa to na
• nie ma to wpływu na
• nie narusza to
• nie dotyczy to

Examples of using This does not affect in English and their translations into Polish

This does not affect the right of Member State to subject such activities to appropriate protection requirements.
Nie narusza to prawa Państw Członkowskich do poddania takich działań właściwym wymogom w zakresie bezpieczeństwa.

This does not affect your cancellation policy
Nie ma to wpływu na zasady anulowania rezerwacji,

This does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of the consent before you revoke your consent.
Nie narusza to zgodności z prawem przetwarzania danych na podstawie udzielonej zgody, które nastąpiło do momentu odwołania.

You waive all claims relating to charges unless claimed within 60 days after the charge this does not affect your credit card issuer rights.
Użytkownik niniejszym odstępuje od wszelkich roszczeń dotyczących opłat, chyba że roszczenie zostanie zgłoszone serwisowi Indeed w terminie 60 dni od daty pobrania opłaty nie ma to wpływu na prawa wydawcy karty kredytowej.

This does not affect humanitarian aid
Nie wpływa to na pomoc humanitarną

This does not affect the right of the authorising officer responsible to reduce the grant in accordance with paragraph 4 of Article 127.
Powyższe nie wpływa na prawo właściwego urzędnika zatwierdzającego do zmniejszenia dotacji zgodnie z art. 127 ust. 4.

This does not affect normal operation of the syringe
Nie wpływa to na funkcjonowanie strzykawki,

This does not affect our right to serve process in another manner permitted by law.
Nie wpływa to na prawo Klienta domagać się doręczenia dokumentów sądowych w inny dopuszczony przez prawo sposób.

This does not affect the obligation of the Member States to supply the necessary facilities
Nie wpływa to na zobowiązanie państw członkowskich do zapewnienia Agencji niezbędnych urządzeń

This does not affect the obligations of Member States
Nie wpływa to na zobowiązanie Państw Członkowskich

provided that this does not affect the protection of that knowledge.
pod warunkiem że nie ma to wpływu na ochronę wiedzy.

Of course, this does not affect the obligation of the undertakings concerned to lodge a notification of their concentration which is materially correct
Nie narusza to oczywiście obowiązku danych przedsiębiorstw dokonania prawdziwego i kompletnego zgłoszenia swojej koncentracji zob.

This does not affect our liability for death
Nie wpływa to na naszą odpowiedzialność za śmierć

While this does not affect the servers hosting data owned by the affected companies,
Chociaż nie wpływa to na serwery obsługujące danych należących do przedsiębiorstw dotkniętych,

This does not affect our liability for death
Nie wpływa to na naszą odpowiedzialność za śmierć

This does not affect the specific procedure provided in Council Regulation(EC)
Nie wpływa to na specyficzną procedurę określoną w rozporządzeniu Rady(WE)

Although jobless citizens who already collect any social security benefits will have this new 560 euros deducted from their existing benefits, this does not affect others who do not receive any social benefits at the moment.
Chociaż obywatele bezrobotnych, którzy już pobierają żadnych świadczeń socjalnych będzie miał ten nowy 560 euro odliczona od ich dotychczasowych świadczeń, nie wpływa to na innych, którzy nie otrzymują żadnych świadczeń socjalnych w tej chwili.

It is assumed that this does not affect the rights of data subjects to have access to personal data relating to them,
Zakłada się, że nie wpływa to na prawo podmiotów danych, jakim jest dostęp do dotyczących ich danych osobowych,

provided that this does not affect the placing on the market of the engines in question.
pod warunkiem że nie zakłóci to wprowadzenia na rynek danych silników.

the Secretariat will grant a 30-day extension, this does not affect the said time limit for the nomination of the co-arbitrator- unless the parties expressly agree otherwise.
Sekretariat udzieli przedłużenie 30-dniowego, nie wpływa to wspomniany termin nominacji współ-arbitra- chyba że strony wyraźnie postanowią inaczej.