THIS MUCH in Danish translation

• dette meget
• her meget
• denne meget
• dette langt
• denne meget mere
• denne højt

Examples of using This much in English and their translations into Danish

I can't hide out like this much longer.
Jeg kan ikke det her meget længere.

I can't do this much longer.
Jeg kan ikke blive ved sådan her meget længere.

You don't do this much, do you?
Du gør ikke det her så ofte, vel?

You're making this much harder than it needs to be.
Du gør det langt sværere, end det behøver at være.

I know… I shouldn't care this much, but I really do.
JEG kende JEG shouldn't omhu indeværende mange, men JEG skam lave.

Phen375 can make this much faster and easier for you.
Phen375 kan gøre det meget hurtigere og nemmere for dig.

I can't contain this much longer.
Jeg kan ikke fastholde den meget længere.

I-I-I can't do this much longer.
Jeg kan ikke klare det meget længere.

You make me nervous. I cannot stand this much longer.
Jeg kan ikke klare det meget længere.

I'm way too old to have this much nothing.
Jeg er for gammel til at have det meget noget.

Like you said… I don't do this much.
Som du selv sagde, så gør jeg ikke den slags ofte.

I don't know if I can do this much longer.
Jeg ved ikke, om jeg kan gøre det meget længere.

I cannot stand this much longer.
Jeg kan ikke klare det meget længere.

Microsoft has really succeeded in making this much easier with Dynamics 365.
Microsoft har med et sværdslag gjort det meget lettere med Dynamics 365.

Your bodies can't sustain this much longer.
Jeres kroppe kan ikke holde til det meget længere.

I can't be doing this much longer.
Jeg kan ikke gøre det meget længere.

I have never had this much fun making out.
Jeg har aldrig nydt det så meget.

It's just I haven't done this much.
Jeg har bare ikke prøvet det her så tit.

The people cannot bear this much longer.
Folket kan ikke klare det meget længere.

I can't hold this much longer. Almost.
Næsten! -Jeg kan ikke holde den meget længere.