Examples of using This much in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't tell Felix, but I like this much better.
Nemojte reći Felix, ali mi se ovaj mnogo bolje.when things make this much sense, it scares you.
kada se stvari čine ovaj puno smisla, Vas plaši.You are making this much more difficult than it needs to be.
And I have never had this much responsibility before.
Nikada nisam imao toliku odgovornost.This much certainty brings other thoughts to my mind.
Tolika sigurnost me navodi na neke druge stvari.What the hell was Ben doing with this much cash?
Što je to bilo Ben radi s tolikom novcu?I can't take this much further.
And I'm gonna tell you this much, Dad.
A ja ću sam vam reći ovo puno, tata.You should not be carrying this much responsibility.
Ne trebaš vući toliku odgovornost.With this much photonic decay, we will be able to save five, maybe ten percent.
Sa tolikim fotonskim oštećenjima moći ću sačuvati 5 možda 10.Is Explosion really this much of a threat?
Zar je Explosion stvarno tolika prijetnja?I can't take this much further. And unless I really want to piss off my superiors.
Ako ne želim razljutiti nadređene, ne mogu ovo više istraživati.But I can tell you this much.
Ali mogu vam reći ovo puno.You should not be carrying this much responsibility.
Ne možeš snositi toliku odgovornost.Is why I have loyal subjects. Your Excellency knows, to acquire this much gold.
Vaša ekselencija zna, da dođe to toliko zlata… Zato imam lojalne podanike.Do you know what I can do with this much money?
Znaš li što mogu učiniti s tolikim novcem?You always this much of a bitch?
Jesi li uvijek tolika kučka?If I may be so bold- you're too beautiful for this much sorrow.
Ako smijem reći, prelijepi ste za toliku tugu.Who looks good in this much yellow?
Tko je izgleda dobro u ovo puno žuto?You always take the Lord's name in vain with this much gusto?
Uvijek izgovarate Gospodinovo ime uzalud s tolikim guštom?
