THIS TRANSACTION in Danish translation

• denne transaktion
• denne handel
• denne overførsel

Examples of using This transaction in English and their translations into Danish

such a consumer and such a law applies to this transaction, nothing in these TOU limits any of those consumer rights.
en sådan lov er gældende for denne transaktion, er der intet i disse brugsbetingelser, som begrænser nogen af disse forbrugerrettigheder.

No other announcement was made about this transaction except that the farewell broadcast to the Constellation Fathers,
Ingen anden meddelelse blev givet om denne hændelse, undtagen i udsendelsen af afskedsbudskabet til Konstellationsfædrene,

This transaction was notified to the Commission pursuant to Article 4 of Council Regulation(EEC) No 4064/89.
Dennetransaktion blev anmeldt til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning(EØF) nr. 4064/89.

Mining makes it exponentially more difficult to reverse a past transaction by requiring the rewriting of all blocks following this transaction.
Mining gør det eksponentielt sværere at omstøde en tidligere transaktion ved at sætte krav om, at alle følgende blokke fra denne transaktion skal genskrives.

you will be able to reference this transaction for customer service.
du vil være i stand til at henvise til denne transaktion for kundeservice.

The story of this transaction, the protagonist of which was a former governmental ambassador who was moving freely throughout Europe by virtue of his status as a political refugee, is incredible.
Historien om denne handel, hvis hovedperson var en tidligere regeringschef, som rejste frit rundt i Europa ved at benytte sig af sin status som politisk flygtning, er utrolig.

As a result of this transaction, Heineken's market share in Russia will grow to 10%,
Resultatet af handlen betyder, at Heinekens markedandel i Rusland stiger til 10 procent. Bryggerigiganten får en

Do you recall this transaction?
Husker du denne transaktion?

Take me through this transaction.
Forklar denne transaktion.

But I want no part of this transaction.
Men jeg skal ikke indblandes i hans sager.

But I want no part of this transaction.
Men jeg vil ikke deltage i en handel, hvor Ronan er indblandet.

And you will follow, if a word of this transaction parts your lips again.
Og du følger efter, hvis noget om denne handel nogensinde høres igen.

It would appear to me that you have made out very well in this transaction.
Det lader til at du kommer ret godt ud af det.

This transaction will be nothing but honourable.
Denne transaktion vil være hæderlig.

Two hundred, or this transaction goes real bad, real quick.
To hundrede, eller denne handel går dårligt, ret hurtigt.

This transaction brings together two different,
Denne transaktion forener to forskellige,

This transaction will take arround 3 to 5 days.
Denne overførsel vil tage 3 til 5 dage.

This transaction is much too important.
Denne handel er alt for vigtig.

This transaction will be nothing but honorable.
Denne transaktion vil være hæderlig.

This transaction will take around 3 to 5 days.
Denne overførsel vil tage 3 til 5 dage.