THIS TRANSACTION in Turkish translation

• bu işlemi
• bu alışveriş
• bu işin
• bu alışverişi
• bu işlemin
• bu işlem
• dayvayı

Examples of using This transaction in English and their translations into Turkish

So, you would say this transaction exceeded expectations?
Yani bu muamelenin beklentilerini aştığını söyler miydin?

So then, we will handle this transaction… in the only currency that's really available to us.
O zaman bu transferle ilgilenicez… sadece bize geçerli.

But the Hooli charter, which I wrote, gives me the right to block this transaction.
Bana bu işlemi engelleme hakkı tanıyor. Ama bizzat yazdığım Hooli sözleşmesi….

He won't defy my father openly, but he will try to block this transaction somehow.
Babama açıkça müdahale etmemekle birlikte, Bu işlemi bir şekilde durdurmaya çalışacaktır.

Yes, sir. A couple of times back there I didn't think this transaction was gonna happen.
Evet, efendim. Bir kaç kere, bu işin olmayacağını bile düşünmüştüm.

I presume you're just as cold as we are… so let's complete this transaction as quickly as possible.
Görüyorum ki siz de bizim kadar soğukkanlısınızdır… bu yüzden bu alışverişi mümkün oldukça çabuk yapalım.

Use this button to skip this transaction.
Bu aktarımı atlamak için bu düğmeyi kullanın.

Take me through this transaction.
Şu işlemi bana gösterebilir misiniz?

This transaction made him many enemies.
Bu harcamalar kısıntısı ona çok düşman kazandırdı.

This transaction will be nothing but honourable.
Bu onurlu bir alışveriş olacak.

What is this transaction of James's?
Jamesin bu işlemi neydi?

You're not the victim in this transaction.
Bu değişimdeki kurban sen değilsin.

It's because this transaction triggers a background check.
An2} Bu işlemle sicil sorgusu tetikleneceği için.

Frank, you are a witness to this transaction.
Frank, sen bu anlaşmaya şahitsin.

It's because this transaction triggers a background check.
Bu işlemin özgeçmiş kontrolünü tetikleyecek olması.

Shouting Now I have been wronged in this transaction!
Şimdi, bu işlemde bir kazık yedim!

Only the mother's consent will sanctify this transaction.
Bu anlaşma yalnızca annenin onayıyla gerçekleştirilebilir.

It so happens I have no documents for this transaction.
Şu işe bakın ki bu işlemle ilgili elimde hiçbir belge yok.

You don't know me and this transaction never happened.
Buraya hiç gelmedin, beni tanımıyorsun ve bu alışveriş gerçekleşmedi.

In any case, i was an intermediary in this transaction.
Her neyse, bu işlemde ben bir aracıydım.