THIS VARIATION in Danish translation

• denne variation
• denne variant

Examples of using This variation in English and their translations into Danish

A RMP proposal for Implanon NXT will be part of this variation. The MAH will develop further information and counselling materials for the Health Care Professionals and the women about the bleeding patterns that may be experienced during use of Implanon, which can be presented to the woman when she is considering use of Implanon for contraception.
Et forslag til en risikostyringsplan for Implanon NXT skal være en del af denne ændring.  Indehaveren af markedsføringstilladelsen skal udarbejde yderligere oplysnings- og rådgivningsmaterialer til sundhedspersonale og kvinder om blødningsmønstre, der kan forekomme ved anvendelse af Implanon, og disse kan forelægges kvinden, når hun overvejer at anvende Implanon som kontraception.

I never expected this variation.
Jeg havde aldrig forventet denne variation.

I never expected this variation. Yeah.
Ja. Jeg havde aldrig forventet denne variation.

This variation in attitude should be a matter of attention for educators.
Denne variation er vigtig for underviseren at være opmærksom på.

This variation of cymbals gives you a great selection of sounds to play with regardless of your preferred style of music.
Denne variation af bækkener giver dig et stort udvalg af lyde til at spille med uanset din foretrukne stil af musik.

Despite this variation, in our case we will still cut the pocket to hold the raw stock,
Trods denne variation, i vores tilfælde vil vi stadig skære lomme for at holde de rå lager,

The pressure difference between the Azores and Iceland varies over time, and this variation is described by the so-called North Atlantic Oscillation NAO.
Trykforskellen mellem Azorerne og Island varierer over tid, og denne variation beskrives ved den såkaldte Nordatlantiske Oscillation NAO.

In this variation, Asch gave the naive subject a partner,
I denne variation gav Asch personen en makker,

This variation and the high contribution create a very uncertain investment climate for the telecommunications sector,
Denne variation og de høje bidrag skaber jo et meget usikkert investeringsklima for telesektoren,

This variation calls for mixed nuts,
Denne variation kræver blandede nødder,

This variation of the test exposes the fact that Hollywood still basically refuses to make movies for a general audience that focuses on the lives of people of colour,
Denne variation over testen blotlægger Hollywoods stadige uvillighed til at at lave brede film, til et bredt publikum, der handler om ikke-hvide mennesker, med mindre filmen

Despite its simplicity the previous Shrink It game has been a big success. In this variation your goal is to shrink objects so the smiley faced hero will fall off the screen instead of guiding it towards the target.
På trods af sin enkelthed den tidligere Shrink Det spil har været en stor succes. I denne variation dit mål er at skrumpe objekter, så smiley står helten vil falde væk fra skærmen i stedet for at lede det mod målet.

And one of the grand challenges right now in modern molecular medicine is to work out whether this variation makes you more susceptible to diseases, or does this variation just make you different?
Og en af de store udfordringer lige nu i den moderne molekylære medicin er at finde ud af om denne variation får en til at være mere modtagelig for sygdomme, eller går denne variation en bare anderledes?

Raffia varies in color from nature, and this variation is reflected in the coloring as well.
Raffia varierer i farve fra naturens side, og denne variation går igen i indfarvningen.

The key reason for this is that this variation combines features from the other variations,
Den vigtigste grund til dette er, at denne variation kombinerer funktioner fra de andre varianter,

This variation allows to Install one Joomla
Denne variation gør det muligt at installere en Joomla

Classic Concentration This variation of the original version allows you to change the names of the cars that you are playing for!
Klassisk koncentration Denne variation af den oprindelige version, kan du ændre navnene på de biler, du spiller for!

This variation allows to Install one Joomla
Denne variation gør det muligt at installere en Joomla

In this variation your goal is to shrink objects so the smiley faced hero will fall off the screen instead of guiding it towards the target.
I denne variation dit mål er at skrumpe objekter, så smiley står helten vil falde væk fra skærmen i stedet for at lede det mod målet.

This variation on the game is popular amongst rural youth in South Africa where it is known as Morabaraba
Denne variation af spillet er populært blandt unge på landet i Sydafrika, hvor det er kendt som Morabaraba