THIS WAS IT in Danish translation

• er det
• det var
• var det

Examples of using This was it in English and their translations into Danish

But it turns out this was it.
Men det viser sig dette var det.

Every fiber of my being felt like this was it.
Hver fiber i min krop skreg, at det her var rigtigt.

I just asked for the most expensive, and this was it.
Jeg bad bare om det dyreste, og det var det.

I was sure this was it.
Jeg var sikker på, det var her.

signed her training contract, this was it she thought.
underskrev derefter sin træningskontrakt, det var det hun troede.

Matty, I swear, this was it.
Matty, jeg sværger, det var det.

I have been waiting a long time for my moment for validation, and this was it.
Jeg har ventet på mit øjeblik… Og her var det.

I didn't know this was it.
Jeg vidste ikke, det var her.

Yeah, wow. I thought this was it.
Ja… jeg troede, det var ham.

except maybe start crying when they realized this was it.
bortset fra måske at græde, da de indså, det var forbi.

This was it, I was doing it; I either had
Jeg gjorde det. Jeg måtte enten få det til at fungere

Do you remember that I was out on a shoot around about a month after Eddie landed?- this was it.
Kan I huske, jeg var ude til et shoot nærmest en måned efter Eddie landede?- det var det her.

discrimination against traditional local industries likely to create unnecessary unemployment in the fishing sector, this was it.
forskelsbehandling mod traditionelle, lokale industrier, der med sandsynlighed ville skabe unødvendig arbejdsløshed i fiskerisektoren, var dette en sådan.

Then she felt his hands holding her head steady and she knew this was it.
Så følte hun hænderne, der holdt hovedet stabilt, og hun vidste, at det var det.

But she had no more birth pain and we expected, this was it- se was finished.
Men hun havde ikke veer mere og vi regnede med, det var det.

I(semi-)believed that this was it and I was so excited to tell her that she was going to be a grandmother that I bought the knitting pattern.
hvor jeg (semi-)troede, den var der, og jeg glædede mig bare så meget til at kunne dele det med hende, at hun skulle være mormor, at jeg købte opskriften.

I knew this was it!
vidste jeg at dette var løsningen!

This is it.
Det var det hele.

Guess this is it, huh?
Det var det, huh?

I guess this is it, guys.
Jeg tror det var det, drenge.