EZ VOLT in English translation

• this was
• this is
• is this

Examples of using Ez volt in Hungarian and their translations into English

Ez volt New Orleans.
But it was New Orleans.

Csak ez volt.
Just had this.

Talán ez volt a gond.
Maybe that's it.

Ez volt Abby vállának sebszövetében.
That's what was inside the scar tissue in Abby's shoulder.

Ez volt Edward egyetlen kitétele.
That had been Edward's only condition.

Ez volt az első történet, amit írtál?
Was it the first story I wrote?

Ez volt a szövetségi kormányzat első projektje Délen a Polgárháború után.
It was the first Federal Government project in the South following the Civil War.

Ez volt a holokauszt?!
So was the holocaust?

A kormánynak ez volt a egyik fő célkitűzése?
And is that one of the President's main goals here?

Ez volt az egyetlen leghihetetlenebb természetes jelenség, amit valaha is láttam.
It is one of the most amazing natural phenomena I have ever seen.

Ez volt Travis utolsó szava hozzám
Those were Travis' last words to me,

Ez volt az első történeted, amelyet publikáltál?
Was it the first story I published?

Ez volt az"új Európa".
This is the“New Europe”.

Ahogy ülök és gondolkodom, ez volt a második, ami eszembe jutott.
After all said and done, it was that last point that got me thinking.

Ez volt az egyetlen örömöm.
I was happy with just that.

Ez volt az én ágyam.
Which was my bed.

Ez volt a modern világ történelmi központja.
This had been the historic center of the modern world.

És ez volt az, telefonon keresztül.
And that was it, over the phone.

Szóval, ez volt az.
So, that was it.

Ez volt az első és egyetlen iskola, amit szerettem!
This is the first and only school I have taught at!