THROW YOURSELF in Danish translation

• kast dig
• smid dig
• kaste dig
• kaster dig
• smider dig

Examples of using Throw yourself in English and their translations into Danish

Throw yourself at him, why don't you?
Kast dig selv på ham, hvorfor gør du ikke?

Go throw yourself in the car and get the pies.
Skynd dig ud i bilen og hent tærterne.

Plead guilty and throw yourself on the mercy of the court.
Påberåbe sig skyldig og kaste dig selv om nåde ved retten.

And the first thing you do is throw yourself fat Bugge-Hovik?
Og det første du gør, er at kaste dig i armene på korporal Bugge-Høvik?

Translator Throw yourself on the mercy of His Excellency.
Kast dig selv for barmhjertigheden fra.

You have gotta throw yourself on it.
du er nødt til at kaste dig på.

believe in the ball and throw yourself.
tro på bolden og kaste den selv.

Now you might as well throw yourself into it.
Nu kan du lige så godt kaste dig ud i det.

You throw yourself at men the way you throw yourself at religion.
Du falbyder dig mænd, som du falbyder dig religion.

Throw yourself at him. Next time he stops by,
Kast dig over ham næste gang han kommer,

But when they storm the flat, throw yourself out the window… don't let them get you alive.
Men når de kommer, så smid dig ud ad vinduet. De må ikke tage dig i live.

You don't have to throw yourself out of a moving car… to feel like you're calling the ball.
Du behøver ikke kaste dig ud af en kørende bil, for at føle, du lever.

You throw yourself on the ground, flippin' and foaming'…
Du kaster dig ned, og begynder på at få krampe

I'm supposed to believe you're just gonna throw yourself at the mercy of the club?
Jeg skulle tro, du er bare lige kaste dig prisgivet i klubben?

then I suggest you just keep walking and throw yourself off the balcony. I'm sorry.
Ker-rah, Undskyld. foreslår jeg, at du går videre og smider dig ud fra altanen.

then I suggest you just keep walking and throw yourself off the balcony.
Ker-rah, Undskyld. foreslår jeg, at du går videre og smider dig ud fra altanen.

you will throw yourself on the floor, face to the ground.
skal du smide dig på gulvet, med ansigtet mod jorden.

Throw yourself into epic tank battles with other players from all over the world,
Kast dig ud i episke tank kampe med andre spillere fra hele verden,

And… above all… throw yourself in headlong and just do whatever it is.
Og… vigtigst… kast dig ud i det og bare gør alt hvad han vil have dig til.

This means you should as well throw yourself in the driving frenzy of the country.
Dette betyder, at du bør samt smide dig selv i den drivende vanvid af landet.