MAKE YOURSELF in Danish translation

• gør dig
• føl dig
• lav dig
• sæt dig
• få dig selv
• find dig
• giv dig
• lad som om du
• gøre dig
• lave dig

Examples of using Make yourself in English and their translations into Danish

Larry, make yourself useful. Relax.
Larry, gør dig nyttig. Slap af.

Make yourself comfortable in this air-conditioned villa, featuring a kitchen with a refrigerator and a….
Find dig til rette i denne villa med aircondition.

Then make yourself known.
Så giv dig til kende.

Can you make yourself cluck like a chicken?
Kan du få dig selv til at klukke som en høne?

Make yourself at home, Englander.
Lad som om, du er hjemme, englænder.

Eat and make yourself at home.
Spis og føl dig hjemme.

Make yourself comfortable.
Gør dig komfortabel.

Make yourself comfortable in your apartment.
Find dig til rette i denne lejlighed.

If someone is here with us, make yourself known.
Hvis her er nogen, så giv dig til kende.

Can you make yourself understood in English?
Kan du gøre dig forståelig på engelsk?

Make yourself at home baby, let it up.
Lad som om, du er hjemme.

Make yourself at home, darling.
Føl dig bare hjemme, skat.

Just make yourself comfortable.
Bare gør dig det behageligt.

If there's a presence here, make yourself known.
Hvis der er en ånd til stede, så giv dig til kende.

And go in that room and make yourself at home?
Gå ind og gøre dig det behageligt?

You can make yourself a menu for each day.
Du kan lave dig en menu for hver dag.

Make yourself at home.
Føl dig bare hjemme.

Relax. Larry, make yourself useful.
Larry, gør dig nyttig. Slap af.

In the meantime, make yourself useful and get us some more information.
Du kan i mellemtiden gøre dig nyttig og skaffe os flere informationer.

You find any more of that, you can make yourself a nice little hankie.
Finder du mere af det, kan du lave dig et fint lille tørklæde.