Examples of using Vous jeter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Allez vous jeter d'un pont.
Quand j'ai voulu vous jeter hors de là.
Venez immédiatement vous jeter dans Mes bras.
Come immediately to throw yourselves into My arms.Ou vous jeter dans un puit.
Or throw you down a well.Il peut pas vous jeter à la rue pour ça!
He can't throw you out for that!Venez vous jeter dans Mes bras.
Come and throw yourself in My arms.son équipe vont vous jeter à la buanderie.
her crew are gonna jump you in the laundry room.je suis capable de vous jeter.
I'm perfectly capable of throwing you away.Peut-être que vous n'avez pas su que vous vous faisiez jeter.
venez vous jeter dans Mes bras.
come and throw yourselves in My arms.Papa dit qu'il veut vous jeter dans le Colisée.
Daddy says he wants to throw you in Votre divisionnaire va vous jeter.
Your DCI will throw you out.je vais vous jeter par-dessus le balcon.
I am gonna throw you off this balcony.C'est pour cela que Khokar veut vous jeter en pâture.
That's why Khokar wants to have you thrown tornades vous jeter d'un côté, des brochettes exploser vos roues, etc.
tornadoes throw you to one side, skewers blow up your wheels, etc.Ou nous pouvons vous arrêter et vous jeter dans la prison du comté, pour voir combien de vos ex-étudiants vous y croiserez.
Nous n'allons pas vous jeter en prison, nous n'allons pas prendre votre argent.
We're not gonna throw you in jail, we're not gonna take away your money.J'ai eu envie de vous jeter en bas mais maintenant vous avez tracé votre voie au fond de mon coeur.
I felt like throwing you down from there but now Je n'ai plus de cartes à jouer, Aron. Le juge va vous jeter en prison pour outrage.
The judge is gonna throw you in jail for contempt.
