TIME FOR US in Danish translation

• på tide at vi
• tidspunkt for os
• nu vi
• på tid at vi

Examples of using Time for us in English and their translations into Danish

It is high time for us to tackle this task.
Det er på høje tide, at vi tager fat på det.

It's time for us to pack up and go.
Det er på tide vi pakker og kommer afsted.

My princess, it's time for us to go home.
Min prinsesse, det er på tide, vi tager hjem.

Time for us to check in.
Tid til, at vi tjekker ind.

Laurent, it is time for us to go.
Laurent, det er tid for os at tage afsted.

Actually, it's time for us both to leave.
Det er faktisk tid for os begge at gå.

It's time for us to go home.
Det er på tide, vi kommer hjem.

Time for us to go home, Diana.
På tide vi tager hjem, Diana.

It might be time for us to move on again.
Det er måske tid for os, at flytte igen.

It's time for us to go home.
Det er tid for os at tage hjem.

Perhaps it is time for us to strengthen our ties with our ancestral homeland.
Måske er det på tide, at vi styrker vore bånd med vort fædrene hjemland.

Isn't it time for us girls to have a chat?
Er det ikke tid til, at os piger får os en snak?

And more time for us.
Og mere tid til os alle.

I made a tee time for us in Florida for this afternoon.
Jeg lavede en tee tid for os i Florida For denne eftermiddag.

Will there be time for us, out here?
Bliver der tid til os herude?

Maybe it's time for us to move on.
Måske er det på tide, vi kommer videre.

It's time for us to come together now.
Det er tid for os at bliver enige.

Time for us to go home.
Tid for os at gå hjem.

It will take time for us to get over this.
Det vil tage tid for os at komme over det, men vi vil komme over det.

And it is time for us, for our entire organization.
Og det er på tide for os, for hele vores organisation.