Examples of using Tions in English and their translations into Danish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The task of a good online version, tions which is Joycasino,
about the terms and condi tions for the renting and maintenance of IMAX projection systems.
har indgivet i forbindelse med betingelser for leje og vedligeholdelse af IMAX-projektionssyste- mer.grounded in research and applied in both large and small orga ni za tions.
vi har arbejdet med bade små og store orga ni sa tioner.the relevant organizations. tions.
de berørte organisationer. sationer.References: Commission communication on the further de velopment of mobile and wireless communica tions in Europe- COM(97) 217; Bull.
Referencer: Kommissionens meddelelse om den videre ud vikling inden for mobil og trådløs kommunikation i Europa- KOMÍ97 217 og Bull.Recognized college: A term used for a number of institu tions of higher education which are associated with the Nation al University of Ireland.
Recognized college: Betegnelse for en række institutioner in As part of the reform to improve the division of work between humanitarian organiza- tions, UNHCR has strengthened its focus on helping internally displaced people IDPs.
Som led i den humanitære reform for forbedret opgavefordeling mellem interna- tionale organisationer har UNHCR styrket sin indsats for internt fordrevne. IDPs.NonOther financial intermediaries Insur+ financial auxiliaries( S. 123+ ance cor- financial pora- corporaS. 124) tions tions and pen-( S. 11)
IkkeAndre finansielle formidlere+ Forsikhjælpeenheder( S. 123+ S. 124) ringssel- finanskaber sielle sel( f)the Presidency's compromise suggestions on a number of other ques tions.
der er omfattet af mål nr. 1, og formandskabets kompromisforslag vedrørende andre spørgsmål.point 815 for the other eight applica tions. Bull.
company regulations. tions.
officielle regulativer eller selskabsregulativer.FLORA: In this field, the Community belongs to the following international conventions: tions.
Inden for dette område har Fællesskabet undertegnet følgende Internationa le konventtoner.lending operations. tions.
det 24. år for låntagnings- og udlänsaktiviteten.fixed installations; tions;
forsyninger og fasteanlreg; anlreg;the Banque Nationale de Développement Agricole are helping to finance the plantations. tions.
Banque Nationale de Développement Agricole bidrager ligeledes til finansieringen af plantager ne.Italy has failed, in respect of products imported from other Member States, to fulfil its obliga tions under Article 95 of the EEC Treaty pot able spirits.
Den italienske Republik har for så vidt angår produkter importeret fra andre medlemsstater undladi at opfylde de forpligtelser, der påhviler den i henhold til EØF-traktatens artikel 95 spiritus.PRESIDENT.- The next item on the agenda is the joint debate on the following ten motions for resolutions: tions.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er for handling under ét om følgende ti forslag til beslutning: ning.Membership of political groups- Written declarations entered in the register(Rule 65)- Forwarding of resolu tions adopted during the sitting- Dates for the next partsession: see Minutes.
De politiske gruppers sammensætning- Skriftlige erklæringer i artikel 65-registret- Fremsendelse af beslutninger vedtaget under dette møde- Tid og sted for næeste mode: se protokollen. kollen.Institu tions of higher education pro viding courses of a minimum duration of three years leading to qualifications as teachers in primary education or as teachers of specialist subjects in secondary education.
mindst tre års varighed; uddannelserne ved disse uddannelsesinstitutio ner kvalificerer til virke som grundskolelærere eller som læ rere i specielle fag på sekun dærtrinnet.on the action programme promoting European nongovernmental organisa tions primarily active in the field of environmental protection.
om et handlings program til fremme af ikkestatslige organisationer, som først og fremmest er aktive inden for miljøbeskyttelse.
