TO A POST in Danish translation

• til en stilling
• til et indlæg
• til en pæl
• til en stolpe

Examples of using To a post in English and their translations into Danish

My horse is hitched to a post that is closer to Asperger's and autistics than narcissists and sociopaths.
Der er tættere på Aspergers og autister i spektret? Min hest er spændt til en stilling end narcissister og sociopater.

Before the end of 1905 Eddington had made the move to astronomy with his appointment to a post at the Royal Observatory at Greenwich.
Inden udgangen af 1905 Eddington havde gjort overgangen til astronomi med hans udnævnelse til en stilling i Royal Observatory i Greenwich.

To add a signature to a post you must first create one; this is done via your profile.
For et indsætte en signatur nederst i dit indlæg, skal du først oprette en signatur i brugerkontrolpanelet under din profil.

To add a signature to a post you must first create one via your User Control Panel.
For et tilføje en underskrift i et indlæg, skal du først oprette en underskrift.

the Commission on the appointment of Martin Bangemann to a post in the private sector.
Kommissionens redegørelser om Martin Bangemanns udnævnelse til et hverv i den private sektor.

find a v be formed from a few amateur to a post competitions with professionals,
finde en v dannes af et par amatør til en stilling konkurrencer med professionelle,

the following year, he was appointed to a post teaching Chinese literature at the University of Rome.
de følgende år blev han udnævnt til en stilling undervisning kinesisk litteratur ved Universitetet i Rom.

WordPress Plugins Web read more Meta Slider 3.3.6 updated Meta Slider provides one of the easiest ways of adding an image slideshow to a post or page.
Wordpress plugins Web Læs mere Meta Slider 3.3.6 Opdateret Meta Slider giver en af de nemmeste måder at tilføje et billede slideshow til et indlæg eller side.

After he completed his training he was assigned to a post near the hometown of his father
Efter at han havde afsluttet sin uddannelse blev han placeret i en stilling tæt på afhængige af hans far

The ZDNet post is a reaction to a post by Rob Weir that explains how Microsoft created an implementation of the ODF standard that,
Den ZDNet indlæg er en reaktion på en indlæg af Rob Weir, der forklarer, hvordan Microsoft oprettet en implementering af ODF-standard,,

Where a member of the temporary staff is assigned to a post corresponding to a higher grade,
Hvis den ansatte i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 10, stk. 3, placeres i en stilling, der svarer til en højere lønklasse,

Forums Each time you create or reply to a post or thread on a website forum from us,
Fora Hver gang du opretter eller svarer på et opslag eller en tråd på et webstedsforum fra os,

the fact that she had more chance of being recruited to a post at Grade A4 than a post at Grade A5,
hun havde haft større chancer for at blive ansat i en stilling i lønklasse A4 end i lønklasse A5,

In 1830 Bolyai learnt that he was to be sent to a posting in Lemberg.
I 1830 Bolyai lært, at han skulle sendes til en udstationering i Lemberg.

Failure of a Member State to fulfil obligations- Posting of workers- Freedom to provide services- Directive 96/71/EC- Public policy provisions- Weekly rest days- Obligation to produce documents relating to a posting on demand by the national authorities- Obligation to designate an ad hoc agent residing in Luxembourg to retain all the documents necessary for monitoring purposes.
Traktatbrud- udstationering af arbejdstagere- fri udveksling af tjenesteydelser- direktiv 96/71/EF- bestemmelser af hensyn til den offentlige orden(ordre public)- ugentlig hviletid- forpligtelse til at fremlægge dokumenter om en udstationering alene på de nationale myndigheders opfordring hertil- forpligtelse til at udpege en ad hoc-befuldmægtiget, som opbevarer alle de dokumenter, der er nødvendige for kontrollen«.

Look, Doug, we agreed to a post.
Hør, Doug, vi blev enige om en post.

Colonel Cox has been redeployed to a post more suitable to his talents.
Oberst Cox har fået en post, der passer bedre til hans talenter.

They tied me to a post and did to me what they do to all white men.
De bandt mig til en stang og gjorde hvad de gør ved alle hvide mænd.

Every new appointee to a post begins in Non-Existence,
Enhver nyudnævnt i et job begynder i Ikke-Eksistens,

Fa all with a decoration to a post in the tree and server welcoming holiday drinks like eggnog
Fa alle med en dekoration til en stilling i træet og server indbydende ferie drikkevarer som eggnog