TO BE ACCESSED in Danish translation

• at få adgang
• der skal tilgås
• er tilgængelige

Examples of using To be accessed in English and their translations into Danish

so you can craft the ideal amount of saturation in each mode to be accessed at the push of a button.
så kan du håndværksvirksomheder den ideelle mængde af mætning i hver tilstand for at få adgang til ved et tryk på en knap.

answers to surveys to be accessed via the EPJ.
svar på undersøgelserne kan tilgås via EPJ.

we refer to the privacy policy to be accessed via the following link: Privacy.
henvises der til persondatapolitikken, som kan tilgås via dette link: Privacy.

financial information which seems to be accessed tom another computer.
finansielle oplysninger, som synes at få adgang tom en anden computer.

A sliding hatch in the top allows the cabin to be accessed with the top either up or down. Another advantage of this approach is that it allows a deep secure cockpit with great visibility over the cabin house,
En skydelem i top giver kabinen tilgås med toppen enten op eller ned. En anden fordel ved denne fremgangsmåde er, at det giver en dyb sikkert cockpit med

we refer to the privacy policy to be accessed via the following link:
henvises der til persondatapolitikken, som kan tilgås via dette link: Privacy.

Mobile Development Tools Scripts Web read more KinectJS vI This basically will allow web pages to be accessed and controlled via motion-controled devices like Microsoft's Kinect
Mobile udviklingsværktøjer scripts Web Læs mere KinectJS vI Dette dybest set vil tillade websider skal tilgås og styres via motion-controled enheder som Microsofts Kinect

also to go further and enable data to be accessed and shared when appropriate,
også for at gå videre og sikre adgangen til og udvekslingen af data i påkommende tilfælde,

is a series of recommendations that when implemented allow websites to be accessed and used by all type of devices
er en række anbefalinger, at når implementeret tillader websteder at tilgængelige og kan benyttes af alle typer af enheder,

the information requested to be accessed, corrected or removed before processing such requests,
som brugeren anmoder om at få adgang til, ændre eller fjerne, før behandlingen af sådanne anmodninger,

We're going to be accessing the weather program now.
Nu går vi ind på vejrprogrammet.

The second point I wish to draw attention to is access to justice.
Det andet punkt, jeg vil kommentere, er adgang til retfærdighed.

allows storage to be access over the network with less than 20µs of added latency compared to NVMe….
tillader lagring at være adgang over netværket med mindre end 20μs med tilføjet latens sammenlignet med NVMe….

The end goal of InfinityLock ransomware is to get your files to become no longer able to be accesses and then try to convince you that your only option is to pay a hefty ransom fee
Det endelige mål med InfinityLock ransomware er at få dine filer bliver ikke længere i stand til at være adgange og derefter forsøge at overbevise dig om, at din eneste mulighed er at betale en heftig løsesum

The end goal of InfinityLock ransomware is to get your files to become no longer able to be accesses and then try to convince you that your only option is..
Det endelige mål med InfinityLock ransomware er at få dine filer bliver ikke længere i stand til at være adgange og derefter forsøge at overbevise dig om, at din eneste mulighed er..

It needs to be accessed physically.
Jeg skal have fysisk adgang.

Thus, Outlook 2010 is not able to be accessed. Damaged PST file:
Derfor er Outlook 2010 ikke tilgængeligt. Beskadiget PST-fil: PST-fil kan endda blive

The research proposal shall indicate in sufficient detail the set of data to be accessed, the methods of analysing them
Forskningsforslaget skal indeholde en tilstrækkelig detaljeret angivelse af, hvilke datasæt det er nødvendigt at få adgang til, en beskrivelse af analysemetoderne

appropriate approaches to capture the results in a consistent way which allows them to be accessed in future.
hensigtsmæssige metoder til at afdække resultaterne på en konsekvent måde, som gør det muligt at udnytte dem efterfølgende.

role in this connection, because this enables jurisdiction and similar matters to be accessed very simply throughout Europe.
det gør det muligt at få adgang til lovgivning og lignende på en meget enkel måde i hele Europa.