TO BE EXPORTED in Danish translation

• der skal udføres
• der skal udfoeres
• der eksporteres
• udfoeres
• udførsel
• udfoersel
• for eksport

Examples of using To be exported in English and their translations into Danish

For example, Flash games need to be exported as exe or wrapped
For eksempel skal Flash-spil eksporteres som. exe eller indpakkes,

Key to be exported: This allows the user to specify the key from the drop down list that will be exported to the key server selected.
Nøgle til eksport: Dette lader brugeren angive den nøgle fra drop- ned- listen der bliver eksporteret til den valgte nøgleserver.

live pigs are not allowed to be exported from Bulgaria and Romania to the internal market,
levende svin må ikke eksporteres til det indre marked fra Bulgarien

In addition, we must not allow our expertise to be exported to other countries,
I tillæg må vi ikke tillade, at vores ekspertise eksporteres til andre lande såsom Kina,

Payment declarations shall include all particulars necessary for determining the refund on the products to be exported, and in particular.
Betalingsangivelsen skal indeholde de oplysninger, der er nødvendige til beregning af restitutionen for de produkter, som skal udføres, herunder navnlig.

controlled by America, which does not allow the oil from the Aegean to be exported.
Landet kontrolleres af Amerika, som ikke tillader eksport af olie fra Ægæerhavet.

This is a handy feature if you just wish to perform a mix without having to wait for your tracks to be exported.
Dette er en praktisk funktion, hvis du bare ønsker at udføre en blanding uden at skulle vente på dine spor skal eksporteres.

therefore ought not to be exported.
derfor må det ikke eksporteres.

Only thus will it be possible for the European model to be exported and to play a leading role in the global market.
Kun på denne måde vil den europæiske model kunne eksporteres og spille en førende rolle på verdensmarkedet.

other Member State in order to be exported.
en anden medlemsstats omraade for at blive udfoert.

to be copied and pasted, and to be exported to HTML.
der skal kopieres og indsættes, og der skal eksporteres til HTML.

used clothing continue to be exported to many of these countries.
bragt tøj, fortsat eksporteres til mange af disse lande.

Fixed a bug that caused some end dates to be exported in the wrong time zone.
Løst en fejl, der fik nogle slutdatoer til at blive eksporteret i den forkerte tidszone.

The exporter or his representative shall submit with his request any appropriate supporting document proving that the goods to be exported qualify for the issue of a movement certificate.
Eksportøren eller dennes repræsentant skal vedlægge anmodningen supplerende relevant dokumentation, der kan bevise, at varerne, der skal eksporteres, opfylder betingelserne for udstedelse af et varecertifikat.

DOCG are daily prepared to be exported and sold worldwide.
DOCG dagligt gjort parat til at blive eksporteret og solgt over hele verden.

and then to be exported into another format.
og derefter skal eksporteres til et andet format.

Fixed a bug that caused some end dates to be exported in the wrong time zone.
LÃ ̧st en fejl, der fik nogle slutdatoer til at blive eksporteret i den forkerte tidszone.

The Magento enables customers and products(with or without an inventory) to be exported/ imported using CSVM
Den Magento giver kunder og produkter(med eller uden en oversigt), der skal eksporteres/ importeres ved hjælp CSVM

Th April 2011: Wind power creates export of electricity Danish wind energy is not supposed to be exported.
April 2011: Vindkraft skaber el-eksport Det må ikke hedde sig, at dansk vindenergi eksporteres.

Section 22 of licence applications and of licences shall show the words"To be exported without a refund";
I rubrik 22 i licensansøgningen og licensen anføres»til udførsel uden restitution«.