TO BE NOMINATED in Danish translation

Examples of using To be nominated in English and their translations into Danish

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer

That mixed panel will be made up of seven experts appointed by the institutions, together with six experts to be nominated by the Member State concerned.

Denne blandede jury kommer til at bestå af syv eksperter udnævnt af institutionerne samt seks eksperter nomineret af den pågældende medlemsstat.

We are very proud to be nominated for this very prestigious award that truly recognizes inventors who have made an outstanding contribution to innovation,

Vi er meget stolte over at være nomineret til denne meget prestigefyldte pris, som er en hyldest til opfindere, der har ydet et fremragende bidrag til innovationen,

Bille August's A Fortunate Man and Gustav Möller's The Guilty have been placed on the shortlist to be nominated for an Oscar in the Best Foreign Language Film category.

Lykke-Per' af Bille August og'Den skyldige' af Gustav Möller er med i kapløbet om at blive indstillet til en Oscar-nominering i kategorien bedste udenlandske film Rolf Konow.

So to be nominated, it's such a great honor

Så at blive nominerede er sådan en stor ære

AMPAS announced that the number of films to be nominated in the Best Picture award category would increase from five to ten, starting with the 82nd Academy Awards 2009.

annoncerede AMPAS at antallet af film, der kunne blive nomineret til"Bedste film"-prisen ville stige fra 5 til 10 med start ved Oscaruddelingen 2009.

by one of the Directorate-General's directors to be nominated by him/her.

undtagelsesvis en direktør i de pågældende generaldirektorat udpeget af formanden.

2018Bora Bora nominated for Go Glocal Aarhus' People's Choice Award Here at Bora Bora we are is very excited to be nominated for Go Glocal Aarhus' People's Choice Award!

kultur og… Læs nyhed december 7, 2018Bora Bora nomineret til Go Glocal Aarhus' People's Choice Award På Bora Bora er vi er utroligt glade for at være blevet nomineret til Go Glocal Aarhus' People's Choice Award!

We are very proud to be nominated for this very prestigious award that truly recognizes inventors who have made an outstanding contribution to innovation,

Vi er meget stolte over at være nomineret til denne meget prestigefyldte pris, som er en hyldest til opfindere, der har ydet et fremragende bidrag til innovationen,er en fin anerkendelse af det hårde arbejde, som hele Aquaporins team hver dag lægger i at færdigudvikle opfindelsen til et produkt, som snart er klar til markedsintroduktion.">

So to be nominated, it's such a great honor

Så at blive nominerede er sådan en stor ære

BORA BORA- Dans& Visuelt Teater- Aarhus» Bora Bora nominated for Go Glocal Aarhus' People's Choice Award I Amprofessional Audience Professional Press Seeking News News Practical information& contact Calls Residency Centre Co-productions Projects Artist Interviews Technical facilities About Bora Bora 7. December 2018Bora Bora nominated for Go Glocal Aarhus' People's Choice Award Here at Bora Bora we are is very excited to be nominated for Go Glocal Aarhus' People's Choice Award!

BORA BORA- Dans& Visuelt Teater- Aarhus» Bora Bora nomineret til Go Glocal Aarhus' People's Choice Award Jeg erpresse Publikum Branche Presse Som søger Nyheder Praktisk information& kontakt Pressemeddelelser Pressebilleder Nyheder Co-produktioner Residency Centre Bag forestillingerne Om Bora Bora 7. december 2018Bora Bora nomineret til Go Glocal Aarhus' People's Choice Award På Bora Bora er vi er utroligt glade for at være blevet nomineret til Go Glocal Aarhus' People's Choice Award!

BORA BORA- Dans& Visuelt Teater- Aarhus» Bora Bora nomineret til Go Glocal Aarhus' People's Choice Award Jeg erbranche Publikum Branche Presse Som søger Nyheder Praktisk information& kontakt Nyheder Residency Centre Co-produktioner Calls Projekter Bag forestillingerne Tekniske faciliteter Om Bora Bora 7. december 2018Bora Bora nomineret til Go Glocal Aarhus' People's Choice Award På Bora Bora er vi er utroligt glade for at være blevet nomineret til Go Glocal Aarhus' People's Choice Award!

My gumbo was honored just to be nominated. Um, you know, as they say in Hollywood.

Som de siger i Hollywood, var det en ære at blive nomineret.

Don't expect Harding to be nominated early, but come the fifth or sixth ballot?

Harding bliver ikke nomineret tidligt, men ved femte eller sjette afstemning?

In order to be nominated, Danish nurseries must present a completely new variety or a new concept.

For at blive nomineret skal der være tale om en helt ny sort eller et nyt koncept fra de danske gartnerier.

So, what do you think?"It's an honor just to be nominated," or"it's about time?

Hvad skal jeg sige?"Det er en ære at være nomineret"?

who will have to be nominated after Lisbon, must not be nominated by a small few behind closed doors.

som skal nomineres efter Lissabon, ikke blive nomineret af nogle få mennesker bag lukkede døre.

The Treaty provides for the Members of the Commission to be nominated on the basis of agreement between the President-elect

Traktaten siger, at medlemmerne af Kommissionen udnævnes i samarbejde mellem den indstillede formand

For example, the sequence of cities to be nominated up to 2019 does not take account of the 10 new Member States which joined the EU on enlargement in May last year.

Der er f. eks. ikke taget højde for udvidelsen med de 10 nye medlemsstater i maj ved nomineringen af byer indtil 2019.

In any case, it has been proposed- I am pleased to say that this is due to my amendment- that the European Council should choose the person to be nominated as Commission President bearing in mind the election results.

I alle tilfælde består dog det forslag, og jeg er glad for, at det skyldes et ændringsforslag, som jeg har fremsat, at Det Europæiske Råd udvælger den person, der skal foreslås, på baggrund af valgresultaterne.

Democrats for Europe for Mr Cornelis van Baalen to be nominated to the Interparliamentary Delegation for relations with Afghanistan in place of Mr Haglund?

sluttelig har jeg modtaget en anmodning fra Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa om, at hr. Cornelis van Baalen udnævnes til den interparlamentariske Delegation for Forbindelserne med Afghanistan i stedet for hr. Haglund Er der nogen kommentarer?