TO DISPATCH in Danish translation

• at sende
• at afsende
• til centralen
• for afsendelsen
• for forsendelsen
• de forsendes

Examples of using To dispatch in English and their translations into Danish

I have messengers to dispatch.
jeg har Sendebud til forsendelse.

I have messengers to dispatch.
jeg har budbringere at sende ud.

I personally, personally… to the towns most heavily hit… ordered Colonel Peralta to dispatch every available vehicle.
Jeg bad personligt oberst Peralta sende alle ledige køretøjer.

Ordered Colonel Peralta to dispatch every available vehicle… I personally, personally… to the towns most heavily hit.
Jeg bad personligt oberst Peralta sende alle ledige køretøjer.

Lincoln-30 to Dispatch. Oh, for the love.
Lincoln 30 til centralen. Jamen.

Unit 477 to dispatch.
Enhed 477 til stationen.

shuriken skills to dispatch deadly ninja warriors.
kastestjerner færdigheder til at sende dødbringende ninja krigere.

The German authorities accepted the Commission proposal to dispatch to Germany experts in epidemiology of food-borne diseases from the Commission,
De tyske myndigheder accepterede Kommissionens forslag om at sende eksperter i epidemiologiske tilfælde af fødevarebårne sygdomme fra Kommissionen,

I will give you the great honor to dispatch this message on the flag of truce to General Houston.
Jeg giver Dem æren at afsende denne besked, under våbenhvile flaget til general Houston.

And if he decides to dispatch a human time bomb made up of a hundred thousand people against Montenegro,
Og hvis han beslutter at sende en menneskebombe på 100.000 mennesker ind over Montenegro, vil dette i høj grad også

We aim to dispatch your internet shop order within 2 working days,
Vi tilstræber at afsende din internet butik ordre indenfor 2 arbejdsdage, dog tillad 5

The modification should enable Member States to dispatch day-old chicks to hodlings located in another Member State ensuring that the post importation isolation is carried out.
Ændringen skal gøre det muligt for medlemsstaterne at sende daggamle kyllinger til virksomheder i andre medlemsstater, samtidig med at det sikres, at isoleringskravet efter indførslen overholdes.

Do not come from a holding into which ovine or caprine animals have been introduced during the 21 days prior to dispatch.
Ikke kommer fra en bedrift, hvor der i de seneste 21 dage forud for forsendelsen er indsat får eller geder.

Many organizations have grabbed the chance to dispatch their own one of a kind spot es online clubhouse,
Mange organisationer har grebet chancen for at sende deres eget en af de slags spot-on-line klubhus, der i øjeblikket er en

Do not come from a holding into which biungulate animals imported from a third country have been introduced during the 30 days prior to dispatch.
Ikke kommer fra en bedrift, hvor der i de seneste 30 dage forud for forsendelsen er indsat klovbærende dyr importeret fra tredjelande.

eviscerated prior to dispatch.
skal aflives og renses, inden de forsendes.

The code analysis shows that the Miner is used by the attackers to dispatch the malware commands to the JobThreads module.
Koden analyse viser, at Miner bruges af hackere at afsende malware kommandoer til JobThreads modul.

If Viktor were so easy to dispatch… you would have done it yourself centuries ago.
Hvis Viktor var så nemt at sende… du ville have gjort det selv århundreder siden.

the vendor reserves the right not to dispatch goods until cleared funds have been received.
leverandøren forbeholder sig ret til ikke at afsende varer indtil ryddet midler er blevet modtaget.

eviscerated prior to dispatch.';
skal aflives og renses, inden de forsendes.«.