TO FORMULATE in Danish translation

• at formulere
• at udforme
• at udarbejde
• at udvikle
• til formulering

Examples of using To formulate in English and their translations into Danish

Eliza has a large vocabulary and the ability to formulate a virtually unlimited….
Eliza har et stort ordforråd og evnen til at formulere et næsten ubegrænset antal….

Use the drop-down menus below to formulate your measurement query.
Anvend menyerne nedenfor til at formulere forespørgsler om mål.

To formulate compounds for a job?
Til at lave blandinger til et job?

I helped Veronica to formulate plans to put this in action.
Jeg hjalp Veronica til at formulere planer om at sætte dette i aktion.

Kyoto was at least able to formulate an objective.
I Kyoto var man i det mindste i stand til at formulere en målsætning.

Thank God I don't have to rely on you to formulate my plan of action.
Heldigvis skal jeg ikke bruge dig… til at formulere min handlingsplan.

The Committee assists the Commission in the preparation of proposals which it intends to formulate.
Udvalget bistår Kommissionen ved udarbejdelsen af de forslag, som den agter at fremsætte.

Here we will show you the natural ingredients to formulate Testogen.
Her vil vi vise dig de naturlige ingredienser til at formulere Testogen.

But it's the first thing that allows me to formulate a hypothesis.
Men det er det første, jeg kan formulere en hypotese på.

Our preference would be for the banking sector to formulate a code of conduct itself.
Vi vil helst have, at banksektoren selv udformer adfærdskodekser.

To formulate my plan of action. Anyways, thank God I don't have to rely on you.
Heldigvis skal jeg ikke bruge dig… til at formulere min handlingsplan.

Queen Consolidated's Applied Sciences Division was able to formulate a non-addictive treatment.
Dronning konsoliderede s Applied Sciences Division var i stand til at formulere en ikke-vanedannende behandling.

Now is the time to formulate a vision for the future.
Vi kan nu formulere en fremtidsvision.

Asking them to formulate reasoning behind"giving in" is a good way to get the topic started.
At bede dem om at formulere begrundelse bag"give in" er en god måde at få emnet påbegyndt.

I'm trying to formulate my plans for the village
Jeg prøver at udforme mine planer for byen,

If that's the case with you, you need to formulate a strategy for getting
Hvis det er tilfældet med dig, du har brug for at formulere en strategi for at få

This was much too late to formulate a sensible recommendation from Parliament which could have secured the support of all the groups.
Det var da alt for sent at udarbejde en fornuftig henstilling fra Parlamentet, som alle grupperne kunne støtte.

Talks at the Council meeting led to an agreement to formulate strategies on the basis of the principles discussed by the finance ministers at their informal meeting in Gothenburg.
Samtaler på rådsmødet førte til en aftale om at udforme strategier på grundlag af de principper, som finansministrene drøftede på deres uformelle møde i Göteborg.

It will, furthermore, be an important task for the Commission and the Council to formulate and define such a framework.
Det vil i øvrigt blive en vigtig opgave for Kommissionen og Rådet at formulere og definere disse rammer.

first began to formulate ergonomic and emission standards for personal computers in the mid-eighties with the publication of its Screen Checker.
begyndte i midten af firserne at udarbejde ergonomiske standarder og strålingsstandarder for PC'er, som blev offentliggjort for første gang ved udgivelsen af skærmtesten.