Examples of using To formulate in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
supplement production to formulate high-quality liposomes loaded with antioxidants,
will provide the necessary information to formulate effective domestic mitigation policy.
će se osigurati potrebne informacije za oblikovanje učinkovite domaće politike ublažavanja.We are happy to help you to formulate your individual wishes for designing your funeral in a funeral pension contract.
Mi smo sretni da vam pomoći da formuliraju svoje individualne želje za dizajniranje pogreb u mirovinskom ugovora o pogrebu.appropriate technical assistance aimed at strengthening the OCTs' capacities to formulate and implement strategic
prikladne tehničke pomoći kojima se nastoji jačati kapacitete PZP-ova za oblikovanje i provedbu strateškihTrading psychology allows traders to formulate a proper response
Psihologija trgovanja omogućava trgovcima da formuliraju pravovremeni odgovorThank God I don't have to rely on you to formulate my plan of action.
Bogu hvala pa se ne moram osloniti na tebe… za oblikovanje mog akcijskog plana.The body's basically a carbon unit… that makes about 20 different amino acids altogether… to formulate its physical structure.
U osnovi, tijelo je jedinica ugljika… koja stvara oko 20 različitih amino kiselina… i time formulira svoju fizičku strukturu.this information stays in the community where it is needed to formulate long-term health polices.
ove informacije ostaju u zajednici gdje su potrebne da formuliraju dugotrajne zdravstvene smjernice.said the opposition would be invited to formulate amendments designed to make the electoral process more secure.
će oporba biti pozvana da formulira amandmane čiji je cilj sigurniji izborni proces.If to formulate all the pros for an applicant to choose said study programme,
Ako formuliramo sve argumente zašto da kao maturant odaberete navedeni studij,Development of steel fibers reinforced concrete to formulate optimal concrete composition resistant fatigue, and high intensity cyclic loads.
Razvoj mikroarmiranog betona uz primjenu čeličnih vlakana domaće proizvodnje radi formuliranja optimalne kompozicije betona otpornog na umor, udarna i ciklička opterećenja većeg intenziteta- Razvoj inženjerskog modela projektiranja armiranog betona glede trajnosti.One of the purposes of dogmatic theology is to formulate and communicate doctrine that is considered essential to Christianity
Jedan od ciljeva dogmatske teologije je omogućiti crkvenom tijelu formuliranje doktrina, koje se smatraju nužnim za kršćanstvoAsking them to formulate reasoning behind"giving in" is a good way to get the topic started.
It is almost enough to formulate this thesis clearly to realize that it is not only false,
Calls on the Member States and regions to formulate, where applicable,
The goal was to formulate a coherent set of policies to strengthen the architecture
The need to formulate specific regulatory provisions was retained as essential
Potreba za sastavljanjem određenih regulatornih odredaba zadržana jeUntil we're sure she won't suffer any side effects. However, we cannot begin to formulate a vaccine.
Međutim, ne možemo početi oblikovati cjepivo dok ne budemo sigurni da neće trpjeti nikakve nuspojave.However, we cannot begin to formulate a vaccine until we're sure she won't suffer any side effects.
Međutim, ne možemo početi oblikovati cjepivo dok ne budemo sigurni da neće trpjeti nikakve nuspojave.And so one way to formulate that is the human mind can take in millions of pieces of information a minute,
Jedan je način da se to formulira, ljudski um može primiti milijune djelića informacija u minuti,
