TO GET IN THERE in Danish translation

• at komme derind
• til at komme ind
• med at komme derhen
• til at få derinde i
• til at gå derind

Examples of using To get in there in English and their translations into Danish

We need to get in there before O'Brian can do more damage.
Vi skal skynde os derind, før O'Brian gør mere skade.

To get in there! Sir.
Jeg må derind nu.

We need to get in there and get him out.
Vi må derind og få ham ud.

We need to get in there before he moves his body.
Vi må derind, før han flytter liget.

It's hard to get in there, boss.
Den er svær at få derop, chef.

Just--we got to get in there before he lubes up that sleeping bag.
Vi må derind, inden han oversprøjter soveposen.

We have got to get in there.
Vi har fået til at komme derind.

We need to get in there tonight.
Vi må derind i aften.

We got to get in there right now.
Vi må derind med det samme.

You want to get in there and talk to him?
Vil du gerne derind og tale med ham?

I have got to get in there.
Jeg bliver nødt til at komme derind.

What do you need to get in there for?
Hvad skal du derind for?

We need to get in there.
Vi må komme ind.

I want to get in there.
Jeg vil så gerne derind.

Listen, I really need to get in there.
Hør, jeg har brug for at komme derud.

We have a warrant to get in there.
Vi har en kendelse til at gå ind.

I have got a plan how to get in there.
Jeg har en plan, der får os ind.

You would need a tank to get in there.
Man skal have en tank for at komme derind.

He's always trying to get in there.
Han forsøger altid at gå derind.

You're right. We're gonna need a good cover to get in there.
Du har ret. Vi skal bruge et godt dække for at komme derind.