TO GET IN TROUBLE in Danish translation

• får problemer
• have problemer
• have ballade
• at komme i problemer
• får ballade
• få problemer
• i fedtefadet

Examples of using To get in trouble in English and their translations into Danish

I don't want you to get in trouble.
Jeg vil ikke have, du får problemer.

You're going to get in trouble.
Du vil få problemer.

I didn't want to get in trouble.
jeg ville ikke have problemer.

I don't want to get in trouble.
Jeg vil ikke have ballade.

I would hate for her to get in trouble.
Og skulle nødigt få problemer.

I don't want to get in trouble.
Jeg vil ikke have problemer.

I don't want you to get in trouble.
Du må ikke få problemer.

I-i don't want you to get in trouble.
Du må ikke få problemer.

I didn't want to get in trouble.
Jeg ville få problemer.

Just take it. I would hate for you to get in trouble with the wifey.
Du skulle nødig få ballade med fruen.

I knew I was going to get in trouble if I did.
Jeg vidste, jeg ville få ballade.

Didn't want to get in trouble.
Jeg ville ikke rodes ud i noget.

I didn't want to get in trouble for not reporting her the night before.
Jeg ville ikke have skældud for ikke at have rapporteret hende.

Didn't want her to get in trouble.
Jeg ville ikke have hun fik ballade.

I don't want anyone to get in trouble.
Jeg vil ikke have nogen til at komme i problemer.

Didn't want her to get in trouble.
Ville have hun fik problemer.

I don't want you to get in trouble. If she recognizes you.
Jeg vil ikke have, at du kommer i problemer. Hvis hun genkender dig.

I'm not about to get in trouble for stuff that she did.
Jeg vil ikke komme i problemer for ting hun har gjort.

I didn't want to get in trouble.
Jeg ville ikke have vrøvl.

To get in trouble, mostly.
For det meste komme i vanskeligheder.