Examples of using To get us out of here in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I am going to get us out of here. Phone.
Telefon. Jeg får os væk herfra.I have figured out a way to get us out of here.
Jeg har fundet en løsning til at få os væk herfra.I am going to get us out of here.
What are you doing to get us out of here?
Hvad gør I for at få os ud herfra?I'm going to get us out of here, Bridgit.
Jeg får os ud herfra, Bridgit.Figure out a way to get us out of here.
Find en måde, at få os ud herfra.You need to get us out of here.
You have the ability to get us out of here, so do it.
Before you do that… I want you to get us out of here.
Før du gør det… vil jeg have, at du får os ud herfra.I know how to get us out of here.
Jeg ved, hvordan vi slipper væk.I hope you have a good plan to get us out of here.
Jeg håber, du har en god plan til at få os væk.You have 20 seconds to get us out of here.
I øvrigt… I har 20 sekunder til at få os væk herfra.Do you have any idea how to get us out of here?
Har du nogen idé om, hvordan vi kommer ud af her?Look, I have a plan to get us out of here.
Se, jeg har en plan om at få os ud herfra.Is there a plan to get us out of here?
Har du en plan, der kan få os væk herfra?You trust me to get us out of here, and then… Then I take over and no one will ever see us again.
Når vi kommer væk herfra overtager jeg, og så ser ingen You tell that thing to get us out of here… unless you want me to end this chase my way.
Bed den om at få os væk, ellers stopper jeg dem på min måde.I tell my husband to get us out of here, but where we gonna go?
Jeg siger til min mand, vi skal væk herfra, men hvor I'm going to get us out of here, but you need to do exactly as I say.
Jeg får os ud herfra, men du skal gøre, som jeg siger.
