TO IMPOSSIBLE in Danish translation

• til umuligt
• til impossible

Examples of using To impossible in English and their translations into Danish

firmly closed the door to impossible.
fast lukkede døren til umuligt.

Finding an interesting conversation is next to impossible in a place where it seems that for most people,
Finder en indholdsrig samtale er næst efter umulig i en opstille der hvor det lader til

After all it's next to impossible to defend against certain types of DoS(Denial of Service) attacks.
Efter alt det er næste umuligt at forsvare sig mod bestemte typer af DoS(Denial of Service) angreb.

Yeah, but thanks to the extremely efficient sprinkler system, The true crime scene's gonna be next to impossible to find.
Ja, men på grund af det meget effektive sprinkler system bliver gerningsstedet tæt på umuligt at finde.

the war made the trip to Switzerland close to impossible.
krigen gjorde turen til Schweiz tæt på umuligt.

I would use a small-bore needle to make it next to impossible to find an injection mark.
Og en lille nål, som gør det næsten umuligt at finde en stikmærke.

you. he was making it next to impossible.
han gjorde det næsten umuligt.

These are called Integrated Voice Response systems(IVR) and sometimes getting to a“real person” is next to impossible.
Disse kaldes Integrerede Voice Response systemer(IVR) og nogle gange komme til et“virkelig person” er næste umuligt.

that they are next to impossible to move, once the tank is up and running.
de nærmest er umulige at flytte når akvariet er startet op.

are next to impossible.
er næsten umuligt, som vi begge ved.

colorful journey to impossible accomplishment, over insurmountable obstacles on a worldwide stage of exploration
farverig rejse mod umulige bedrifter, og over uoverstigelige forhindringer på en verdensomspændende scene fyldt med udforskning

colorful journey to impossible accomplishment, over insurmountable obstacles on a worldwide stage of exploration
farverig rejse mod umulige bedrifter, og over uoverstigelige forhindringer på en verdensomspændende scene fyldt med udforskning

rather to disturb and to stir up ourselves to impossible.
snarere at forstyrre og forvirre os selv til umulighed.

I find it particularly galling that French legislation appears to focus heavily on the artistic décor in relation to impossible corridors, lights
I den forbindelse er det meget trist, at den franske lovgivning lægger meget stor vægt på ophavsretten til umulige gange, lys

often even close to impossible to obtain, but I could see was a larger context-
ofte tilmed nær umulige at fremskaffe, men som jeg kunne indse havde en større sammenhæng-

Finding resources for the resistance has been next to impossible.
Det har været næsten umuligt at finde ressourcer til modstandsbevægelsen.

Getting to Radcliffe's coordinates right now is next to impossible.
At komme til Radcliffes koordinater er næsten umuligt lige nu.

that was next to impossible.
men det var umuligt.

It's gonna be next to impossible to take that van down.
Det bliver næsten umuligt at få ram på vognen.

Some of them were next to impossible only a few years ago.
Nogle af dem ville på det nærmeste have været umulige at gennemføre for bare et par år siden.