TOLD HIM TO GO in Danish translation

• bad ham gå
• sagde han skulle tage
• bad ham tage af sted
• fortalte ham at gå
• sagde han skulle rejse

Examples of using Told him to go in English and their translations into Danish

I told him to go home.
Jeg bad ham tage hjem.

I told him to go home.
Jeg sagde, han skulle gå hjem.

I told him to go straight home.
Jeg bad ham tage direkte hjem.

I told him to go to the kiosk on 16th.
Jeg bad ham tage hen til kiosken på 16th Street.

I told him to go.
Jeg bad ham om at gå.

If you told him to go left, he would go right.
Hvis man bad ham om at gå til venstre, så gik han til højre.

I told him to go back, but he wouldn't listen.
Jeg sagde til ham at gå tilbage men han lyttede ikke.

I said I told him to go.
Jeg sagde, jeg bad ham rejse.

Fine, until that weird Mason guy found us and told him to go home.
Fint, til ham den underlige Mason fandt os og sagde, han skulle hjem.

I told him to go home, but he's hell-bent on proving he has cojones of steel.
Jeg sagde, han skulle tage hjem, men han vil bevise, at han har cojones af stål.

During the middle of the night Abu Darda arose to offer some voluntary prayers but Salman told him to go back to sleep, so he went back to bed.
Under midt om natten Abu Darda opstod at tilbyde nogle frivillige bønner men Salman fortalte ham at gå tilbage til at sove, så han gik tilbage i seng.

said that he was still in love with you, and I told him to go, that you were marrying Henry in four days.
han stadig var forelsket i dig. Jeg sagde han skulle rejse, og at du skal giftes med Henry.

I told him to go to Hyehwa Station,
Jeg bad ham køre til Hyehwa station,

The old King told him to go to drive the geese next morning as usual,
Kongen befalede ham at gå ud med gæssene igen næste morgen, gik hen

I kept telling him to go to hospital, but he just.
Jeg sagde, han skulle tage på hospitalet, men han..

Tell him to go to hell.
Sig, han skal gå ad helvede til.

Tell him to go to hell.
Bed ham om at gå ad helvede til.

Tell him to go south.
Sig ham til at gå syd.

Tell him to go kick Andrew's ass.
Sig, han skal give Andrew ballade.

She tells him to go to the room at the top of the stairs.
Hun siger han gå op til værelset ved toppen af trappen.