TRAINING SYSTEMS in Danish translation

• uddannelsessystemer
• træningssystemer
• uddannelsessystemerne
• efteruddannelsessystemer
• undervisningssystemer
• oplæringssystemer

Examples of using Training systems in English and their translations into Danish

it spells out the duty of setting up training systems that will also improve the transport of animals.
desuden pålægges det at indføre uddannelsessystemer, som også vil forbedre dyretransporten.

a TRX pro coach show how those two revolutionary training systems(kettlebells and sling trainers)
Iron Circuit Conditioning hvordan de to revolutionære træningssystemer(Kettlebells og sling trainer)

If we want to exorcise for good the demons that escaped from Pandora's box when technological progress lifted the lid, our training systems must become the mirror of society,
Hvis vi endelig vil mane de dæmoner i jorden, der strømmer ud af den Pandoras æske, som er blevet åbnet ved det teknologiske fremskridt, må vore undervisningssystemer afspejle det samfund, de viser,

5 there is increased emphasis upon design and implementation of training systems as well as more advanced capability in the delivery
5 er der i højere grad lagt vægt på udformning og gennemførelse af uddannelsessystemer såvel som mere avanceret formidling

Your report stresses strongly the need for European education and training systems to be both efficient and equitable if they
Deres betænkning understreger stærkt behovet for europæiske uddannelses- og oplæringssystemer, der skal være både effektive

to public/private partnerships to design new maintenance and training systems.
of fentlige/private partnerskaber om udvikling af nye ajourførings- og undervisningssystemer.

this proposal does not seek to modify either the organization or the content of training systems and machinery in the Member States.
forskellige politikker i medlemsstaterne, og dette forslag har hverken til formål at ændre strukturen eller indholdet af medlemsstaternes uddannelsessystemer og -væsener.

he is responsible for Traceability Programme management as well as the development of our training systems, both internal and external.
udover at lede vores kontor i Estland, er han ansvarlig for sporbarhedsprogram samt udvikling af vores uddannelsessystemer, både internt og eksternt.

CEDEFOP have also tried to ensure that the authors of the monographs on the training systems, and the EURYDICE units providing information for the national dossiers on the education systems,
CEDEFOP har også forsøgt at sikre, at forfatterne af monografierne om uddannelsessystemerne og EU RYDICE enhederne, som leverer information til de nationale dossiersom uddannelsessystemerne,

This proposal fills a major gap because the training systems in the 12 Member States differ not only in terms of curricula
Dette forslag vil udfylde et stort tomrum, da uddannelsessystemerne i de 12 medlemslande er forskellige, ikke kun hvad angår undervisningen,

That is because training systems differ, the degree to which people are affected varies widely in the various regions of the European Union
Det skyldes, at uddannelsessystemerne er forskellige, at man er meget forskelligt ramt i EU's forskellige regioner, og at de statslige retssystemer

in combination with poor qualifications- sometimes owing to poor schooling and training systems- are affected by unemployment.
de ældre der i en kombination med dårlige kvalifikationer- erhvervet i et til tider dårligt skole- og uddannelsessystem- rammes af arbejdsløsheden.

I fear that will be impossible if we do not implement adequate vocational training systems geared towards concerned groups of the inshore fisheries population,
Jeg er bange for, at det vil være umuligt, hvis vi ikke gennemfører passende ordninger for faglig uddannelse, der er tilpasset de pågældende grupper i kystfiskerbefolkningen,

including an improvement of the reception capacity of education systems(in Objective 1 areas) and training systems in the Union as a whole.
der skal ske en forbedring af undervisningskvaliteten, af uddannelsessystemernes kapacitet(i områder under mål nr. 1) og af det faglige uddannelsessystem i hele Fællesskabet.

The government favours voluntary training systems rather than statutory boards, and announced on 16
Regeringen går ind for frivillige uddannelsessystemer snarere end ved lov oprettede uddannelsesråd

to support efforts to improve the quality of our education and training systems.
bidrage til fremme af kvaliteten af vores uddannelses- og efteruddannelsessystemer.

to consolidate the measures already in place, for example by developing new training systems or setting up networks.
styrkelse af de valgte løsninger f. eks. ved at indføre nye uddannelsessystemer eller etablere netværk.

the creation of training systems and positive discrimination policies in favour of specific groups such as women
udformning af uddannelsessystemer og politikker til positiv forskelsbehandling til fordel for konkrete grupper, f. eks. kvinder

In 2008, Learning Education Training Systems Interoperability(LETSI) solicited white papers from stakeholders that were interested in contributing to“SCORM 2.0″. The result was a rather large collection of documents that have been important to the e-learning industry
I 2008, Learning Education Training Systems Interoperability(LETSI) tiltrak hvidbøger fra interessenter, der var interesserede i at bidrage til“SCORM 2,0″. Resultatet var en temmelig stor samling af dokumenter, der har været vigtige for e-learning branchen og havde en stor

This training system revealed three difficulties.
Dette uddannel sessystem afslørede tre vanskeligheder.