TRAINING SYSTEMS in Dutch translation

• opleidingsstelsels
• opleidingssystemen
• beroepsopleidingsstelsels
• opleidingstelsels
• scholingsstelsels
• trainingssystemen
• opleidingsstelsel
• opleidingssysteem
• de stelsels voor opleiding
• opleidingsystemen
• opleidingsbestel

Examples of using Training systems in English and their translations into Dutch

Agree on the concrete future objectives of education and training systems;
Overeenstemming bereiken over de concrete toekomstdoelstellingen van onderwijs- enopleidingsstelsels;

Multilateral initiatives for developing multi-media training systems.
Multilaterale initiatieven voor de ontwikkeling van multimediale opleidingssystemen systemen.

education and training systems.
het onderwijs- en het scholingsstelsel.

The Member States are worried that European training systems are insufficiently adapted to society's changing needs.
De Lid-Staten zijn bezorgd over het feit dat de Europese opleidingsstelsels onvoldoende aan de zich wijzigende behoeften van de samenleving zijn aangepast.

The development of training systems that help increase productivity in both the formal
De ontwikkeling van opleidingssystemen die bijdragen tot de verhoging van de productiviteit in de formele

Priority 5: strengthening of training systems and employment services 7% of total resources.
Prioriteit 5: versterking van de opleidingsstelsels en diensten voor arbeidsvoorziening 7% van de totale middelen.

High-quality education and training systems are an essential and indispensable pre-requisite for a competitive knowledge-based society.
Onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels van hoge kwaliteit zijn een belangrijke en onmisbare factor voor een concurrerende kennismaatschappij.

Education and training systems play an important role in increasing labour market efficiency.
Onderwijs- en opleidingssystemen spelen een belangrijke rol bij het vergroten van de doeltreffendheid van de arbeidsmarkt;

Efficient education and training systems can have a significant positive impact on our economy and society,”.
Van doelmatige onderwijs- en opleidingsstelsels kunnen belangrijke positieve effecten op onze economie en samenleving uitgaan,”.

Europe's education and training systems have made great strides over the past decade,
De Europese onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels hebben in de afgelopen decennia grote stappen voorwaarts gedaan,

Clearly, national training systems, which are already managed by properly approved bodies, must be preserved.
Het spreekt voor zich dat dit niets verandert aan de nationale opleidingssystemen, die reeds op deugdelijke wijze worden beheerd door daartoe aangewezen instanties.

Education and training systems need to become better adapted to the needs of those typically disadvantaged in the labour market.
Onderwijs- en opleidingsstelsels moeten beter inspelen op de behoeften van de typische achtergestelde groepen op de arbeidsmarkt.

performance-oriented reforms of education and training systems are part of the necessary efforts to restore jobs
resultaatgerichte hervormingen van onderwijs- en opleidingstelsels maken deel uit van de noodzakelijke inspanningen om opnieuw voor banen

Enhance participation in the labour market by improving equitable access to education and training systems and by reducing the high tax wedge for the low-paid in a budgetary neutral way.
De arbeidsparticipatie te versterken door gelijke toegang tot onderwijs- en scholingsstelsels te verbeteren en door de hoge belastingwig voor laagbetaalde arbeid op een budgettair neutrale wijze te reduceren.

It calls for more investment to improve vocational education and training systems, especially in the area of ICT.
Hierin wordt opgeroepen om meer te investeren om beroepsonderwijs en opleidingssystemen te verbeteren, met name op het gebied van ICT.

European education and training systems differ from country to country,
De Europese onderwijs- en opleidingsstelsels zijn per land verschillend,

The Commission is aware that the impact of the programme on the development of training systems in Member States cannot be fully evaluated at this point in time.
De Commissie is zich ervan bewust dat het effect van het programma op de ontwikkeling van opleidingstelsels in de lidstaten op dit moment nog niet volledig beoordeeld kan worden.

Part of the Union's being behind stems from certain weaknesses in the education and training systems in comparison with its main competitors.
De achterstand van de Unie ten opzichte van haar voornaamste concurrenten kan ten dele verklaard worden op grond van bepaalde tekortkomingen in haar onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels.

In addition, in most countries, education and training systems are still largely focused on the education and training of young people.
Bovendien gaat in de meeste onderwijs- en scholingsstelsels de aandacht nog altijd in hoofdzaak uit naar jongeren.

to provide appropriate support, integration and training systems, and access to other enabling services.
integratie- en opleidingssystemen te zorgen en andere noodzakelijke diensten toegankelijk te maken.