TRYING TO ESCAPE in Danish translation

['traiiŋ tə i'skeip]
['traiiŋ tə i'skeip]
forsøger at flygte
try to escape
attempt to escape
make a run
prøvede at flygte
try to escape
try to run
flugtforsøg
escape attempt
trying to escape
breakout attempt
i forsøget på at flygte
prøvede at undslippe
try to escape
forsøger at undslippe
try to escape
vil flygte
would run
would escape
wanted to escape
would flee
wanted to flee
tried to escape
wanted to run
was running away
was going to escape
was gonna run
prøver at flygte
try to escape
try to run
forsøgte at flygte
try to escape
attempt to escape
make a run
prøve at flygte
try to escape
try to run

Examples of using Trying to escape in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Prisoner died trying to escape.
Fangen omkom under et flugtforsøg.
Chimpanzees caught trying to escape the zoo.
Chimpanser prøver at flygte fra zoo.
Trying to escape from the police that wanted to catch us?
Prøvede at flygte fra politiet- Hvorfor?
About you trying to escape back to oz.
Lad os sludre lidt om, at du vil flygte tilbage til Oz.
You made it through an entire session without trying to escape.
Du kom igennem en hel konsultation uden flugtforsøg.
Someone trying to escape.
Less than a year to go, trying to escape.
Med mindre end et år tilbage prøver at flygte.
No witnesses.- Killed while trying to escape.
Ingen vidner.- Dræbt under flugtforsøg.
Are you really trying to escape?
Vil du virkelig prøve at flygte?
What do you mean trying to escape?
Hvad mener du med forsøgte at flygte?
It's no good you trying to escape, Mr Bond.
Det er til ingen nytte at du prøver at flygte, Mr. Bond.
That means our parents were trying to escape together. You're the boy!
Du er drengen! Vores forældre forsøgte at flygte sammen!
But beware… anyone trying to escape will be shot.
Vagterne vil skyde enhver, der prøver at flygte.
Those are the sounds of the souls its trapped trying to escape.
Det er lyden af sjæle, som er fanget, men prøver at flygte.
I caught him trying to escape.
Han prøvede at flygte gennem aftrækssystemet.
The ape killed while trying to escape from the city last night.
Aben som blev dræbt, imens den prøvede at flygte fra byen i går nat.
While trying to escape!
Imens han forsøgte at flygte!
In trying to escape from the British forces"S 701" was rammed by"S 199.
Ved forsøget at slippe fra de engelske bevogtninger rammte"S 199""S 701.
Some of them died trying to escape.
Nogle af dem døde, da de forsøgte at flygte og de andre.
I'm just a poor girl trying to escape poor circumstances.
Jeg er en fattig pige, der forsøger at flygte fra fattige kår.
Results: 139, Time: 0.0904

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish