TRYING TO KILL YOU in Danish translation

• forsøger at dræbe dig
• prøver at dræbe dig
• prøver at slå dig ihjel
• der forsøger at slå dig ihjel
• der vil dræbe dig
• forsøgte at dræbe dig
• prøve at slå dig ihjel
• der vil slå dig ihjel

Examples of using Trying to kill you in English and their translations into Danish

And they will be trying to kill you.
Og de vil forsøge at dræbe jer.

She's not trying to kill you either.
Hun er heller ikke ude på at dræbe dig.

Someone's trying to kill you, Torn.
Der er nogen der prøver at dræbe dig Tom.

Enemies trying to kill you, feds looking to bust you..
Dine fjender vil dræbe dig, og FBI er efter dig..

By trying to kill you.
Ved at prøve at dræbe dig.

You're accusing me of trying to kill you?
Beskylder du mig for at forsøge at dræbe dig?

I have been trying to kill you because you're bad for Antonio.
Jeg har forsøgt at dræbe dig.

What's trying to kill you?
Hvad er det, der vil slå jer ihjel?

There's nothing trying to kill you.
Der er ingen der prøver at dræbe jer.

He's been trying to kill you.
Kom nu han har prøvet på at dræbe dig.

Anyway, Penelope's trying to kill you!
Nå, men Penelope prøver på at slå dig ihjel!

They're trying to kill you.
De er ude på at slå dig ihjel!

I will keep trying to kill you for the rest of my life.
Jeg vil forsøge at slå dig ihjel resten af mit liv.

By trying to kill you.- How?
Ved at prøve at dræbe dig.- Hvordan?

I will keep trying to kill you. For the rest of my life.
Jeg vil prøve på at dræbe dig resten af mit liv.

Who was trying to kill you.
Som har forsøgt at myrde dig.

Someone else is trying to kill you?
Der er én, der forsøger at dræbe dig?

Those men that are trying to kill you were our targets.
Vi er på jagt efter dem, der prøvede at myrde dig.

I mean, we're not the ones trying to kill you.
Det er ikke os, der prøver at dræbe dig.

People aren't supposed to be trying to kill you.
Det er ikke meningen, at folk skal forsøge at slå dig ihjel.