TWO FIELDS in Danish translation

• to områder
• to felter
• to marker

Examples of using Two fields in English and their translations into Danish

The report con cludes with a number of practical recommendations for Improvements for sub sequent Community research in these two fields.
Rappor ten slutter med en række praktiske anbefalinger til forbedring af kommende fællesskabsforskning på disse to områder.

The only two fields you can update on an approved ESTA is the place of stay in the U.S.
De to felter, som du kan opdatere på en godkendt ESTA, er opholdsadresse i USA og din mailadresse.

After entering only two fields of information, you are immediately logged into the dashboard.
Efter blot at udfylde to oplysningsfelter, bliver du på fantastisk vis logget ind på kontrolpaneletmed det samme.

Approximately every eight minutes, the two fields briefly merge or"reconnect," forming a portal through which particles can flow.
Ca. hver ottende minut, smelter de to felter kort sammen eller"genskabes", de udgør en portal, gennem hvilken partikler kan flyde.

Of the surviving works, 150 are on philosophy while 40 are devoted to medicine, the two fields in which he contributed most.
Af de efterladte værker, 150 er den filosofi, mens 40 er afsat til medicin, de to områder, hvor han bidrog mest.

subnet mask to enter in the two fields in order to add the proper LAN.
subnetmaske for at komme ind i de to felter for at tilføje den korrekte LAN.

Shape theory grew up at the same time as infinite-dimensional topology and the interaction between the two fields was of great mutual benefit.
Shape teori voksede op på samme tid som uendelig-dimensional topologi og samspillet mellem de to områder var af stor gensidig fordel.

the relations that exist between the two fields.
der eksisterer mellem de to områder.

have developed independently in the two fields since then.
har udviklet sig uafhængigt i de to områder siden da.

the Star of David in the middle between the two fields.
Davidsstjerne i midten mellem de to felter.

Once they appear, you must enter the exact pre-converted amounts into the two fields on the verification page.
Når de vises, skal du indtaste det eksakte beløb, før omveksling fandt sted, i de to felter på bekræftelsessiden.

Treaty(second paragraph of Article 199) draw a distinction for the treatment of the expenditure relating to these two fields.
som er blevet indført med Maastricht-traktaten(artikel 199, andet afsnit), skelnes der mellem udgifterne til de to områder med hensyn til, hvordan de skal behandles.

Efforts in these two fields will thus be able to contribute effectively to an improvement of international economic relations,
Bestræbelserne på disse to områder vil således kunne bidrage effektivt til at forbedre de internationale økonomiske forbindelser,

The integration of those two fields was one of the great achievements of Richard Dedekind
Integrationen af disse to områder var en af de store resultater af Richard Dedekind

anyone interested in the hybrid of these two fields.
enhver interesseret i hybridet af disse to felter.

I saw a great match because he was working as a project manager within IT- two fields that I also would like to combine.
jeg et fordelagtigt match, fordi han arbejdede som projektleder inden for IT- to områder, som jeg også gerne vil kombinere.

it is compare decision of two fields place by the deflection of aerial
er det sammenligne beslutning af to felter sted ved deformation af antennen

connecting these two fields that had not been previously connected.
der forbinder disse to områder, der ikke tidligere er blevet tilsluttet.

landscape architects joined forces to form a community that embraced their two fields and created cohesion between buildings and landscapes.
landskabsarkitekter gik sammen om at danne et fællesskab, der kunne forene de to discipliner og danne en sammenhæng mellem bygninger og landskab.

have developed independently in the two fields since then.
har udviklet sig uafhængigt i de to områder siden da.