TWO FIELDS in Ukrainian translation

The Joint Masters Program offers a unique opportunity to study two fields that are becoming increasingly connected.

Спільна магістерська програма пропонує унікальну можливість вивчення двох галузей, де все більше пов'язані.

When he left school, age of 18, he was initially interested in two fields, zoology and geology.

По закінченню школи у 18 років він спочатку був зацікавлений у двох сферах: зоологія та геологія.

ethnographical material makes it extremely difficult to separate the two fields.”.

етнографічного матеріалу дуже ускладнює розрізнення цих двох областей.

The prize is awarded whenever the academy recognizes a significant achievement in either of the two fields.

Премія присуджується кожного разу, коли в академії визнають значне досягнення в будь-якій з двох галузей.

There are only two fields in this table- the foreign key of the wizard

У цій таблиці всього два поля- зовнішній ключ майстра

At the same time, in the database there should be two fields for each stop, containing the hash values of the contents of the specified files.

При цьому, в Базі Даних повинні бути передбачені по два поля на кожну зупинку, що містять значення хеш вмісту зазначених файлів.

Two fields of technical grenades were explored in Vinnitsa region in Kalynivka district: Sloboda and Ivanovo(complex).

На Вінниччині, в Калинівському районі, розвідано 2 родовища технічних гранатів: Слобідське та Іванівське(комплексне).

Due to two independent MPR-trackers, the installation allows you to connect two fields of solar batteries located in the opposite direction from each other.

За рахунок двох незалежних МРР-трекера установка дозволяє приєднувати до себе два поля сонячних батарей, розташованих в протилежному один від одного напрямку.

The Joint Masters Program offers a unique opportunity to study two fields that are becoming increasingly connected.

Майстри спільної програми пропонує унікальну можливість для вивчення двох полів, які стають все більш пов'язані.

The natural gas reserves in these two fields(Leviathan has around 19 trillion cubic feet)

Запаси природного газу на цих двох полях(Левіафан має близько 19 трильйонів кубічних футів)

All possible search parameters are entered in just two fields,‘what' and‘where' to search.

Усі параметри вводяться в усього лише 2 поля-«що» та«де» шукати.

Remarkably, after entering only two fields of information, you are immediately logged into the dashboard.

Примітним є те, що після введення інформації всього в два поля, ви негайно отримуєте доступ до панелі управління.

The current strategy of the EBRD comprises two fields: a granting international loans with preferential conditions and state guarantees;

В рамках прийнятої стратегії ЄБРР працює у двох напрямках: надання міжнародних кредитів на пільгових умовах під державні гарантії

Essentially, when you're dealing with interlaced video you're really only seeing half the resolution because the image is split into two fields that alternate very quickly.

По суті, ви маєте справу з переплетеним відео, ви дійсно бачите лише половину роздільної здатності, оскільки зображення розбивається на два поля, які чергуються дуже швидко.

where there are two fields“username” and“password”,

де знаходяться два поля-"логін" і"пароль",

You have an option to combine any two fields of interest from a diverse range of study areas,

У вас є можливість поєднувати будь-які два поля, що представляють інтерес з різноманітних областей дослідження,

protection of environment, and offers an interdisciplinary approach to these two fields, which are closely connected in international theory and practice.

також пропонує міждисциплінарний підхід до вирішення цих двох областях, які тісно пов'язані в міжнародній теорії і практиці.

This programme offers a unique opportunity for students to study care delivery within two fields of practice, Learning Disability

Ця програма надає унікальну можливість студентам вивчати доставку медичних послуг у двох галузях практики, навчання з обмеженими можливостями

which is why these two fields interact so seamlessly.

тому ці два поля взаємодіють так легко.

protection of environment, and offers an interdisciplinary approach to these two fields, which are closely connected in international theory and practice.