UNIVERSAL DESIGN in Danish translation

• universal design
• universelt design
• universel udformning

Examples of using Universal design in English and their translations into Danish

as well as CAST's research-based evidence on how humans learn, Universal Design for Learning was created.
CAST s forskningsbaserede evidens om, hvordan mennesker lærer, blev Universal Design for Learning oprettet.

Mace believed Universal Design would benefit the population as a whole.
Mace troede Universal Design ville gavne befolkningen som helhed.

These include(among others) the Red Dot Design Award, the universal design award and the iF Product Design Award.
Til disse udmærkelser tæller blandt Red Dot Design Award, universal design Award og iF Product Design Award.

The handsfree telephones also received the quality award!"ausgezeichnet! Universal Design“.
de højttalende telefoner modtog for deres enkle, intuitive betjening kvalitetsmærket"udmærket! Universal Design“.

The universal design fits any microphone with a diameter measuring between 40 and 60mm.
Den universelt design passer enhver mikrofon med en diameter på måling mellem 40 og 60mm.

The quality mark"ausgezeichnet! Universal Design“ is conferred on devices characterized by extremely simple operation- an ever more important factor in an increasingly ageing population. Siedle handsfree telephones are among the first certified products.
Kvalitetsmærket„udmærket! Universal Design“ kendetegner produkter, som er specielt lette at betjene- en vigtig faktor i et samfund, der bliver stadig ældre. Siedle's højttalende telefoner hører til de første certificerede produkter.

These discussions covered universal design, user involvement
Der i denne forbindelse blev drøftet, er: Universelt design, brugerinvolvering og fysisk tilgængelighed.

Book chapter Published in: Universal Design: 17 Ways of Thinking and Teaching, 2002, p.
Bog-kapitel Udgivet i: Universal Design: 17 Ways of Thinking and Teaching, 2002, p.

Use universal design to enhance inclusion,
At anvende universelt design til at styrke inklusion,

March-November 2018 Universal design and accessibility are drivers for human rights
marts-november 2018 Universelt design og tilgængelighed fungerer som drivkraft for menneskerettigheder

The handsfree telephones have also been conferred with the quality award"ausgezeichnet! Universal Design“. The Siedle Steel communication system has already received a number of highly prestigious awards;
Både Compact-Select-sættene og de højttalende telefoner er allerede blevet certificeret for deres enkle og intuitive betjening med kvalitetsmærket"udmærket! Universal Design“. Og kommunikationssystemet Siedle Steel har allerede modtaget flere fornemme prisudmærkelser; senest Good Design

It translates ethnic inspiration to a universal design that fits numerous interiors and spaces. MEADOW click here
De forskellige designs formidler den etniske inspiration til et universelt design, der passer godt til en bred vifte af interiør

Such universal designs blend perfectly with wood
Sådanne universelle designs passer perfekt sammen med træ

All right. It's a universal design. Works on any phone.
Universelt design, virker på alle telefoner.

Adjustable from 70-90 cm, is the most universal design which fits into most showers.
Indstillelig fra 70-90 cm, er den mest universelle design, der passer ind i de fleste brusere.

Cm: this version is the most universal design and fits in most shower rooms.
Cm: Denne version er den mest universelt design og passer i de fleste bruserum.

The quality mark"ausgezeichnet! Universal Design“ is conferred on devices characterized by extremely simple operation- an ever more important factor in an increasingly ageing population. Siedle handsfree telephones
Kvalitetsmærket„udmærket! Universal Design“ kendetegner produkter, som er specielt lette at betjene- en stadig vigtigere faktor, i et samfund, som bliver stadig ældre. Siedles højttalende telefoner hører til de første produkter,

ALSO READ: The multistability of universal design Kåre has always considered that becoming an engineer was a natural step in his ambition to work in the space industry.
Ingeniører opdager unik egenskab ved sugerør For Kåre har det altid været et helt naturligt skridt at blive ingeniør, når man vil arbejde inden for rumindustrien.

Certain principles of design are universal.
Visse principper for design er universelle.

Even though it's an alien technology, certain principles of design are universal.
Selvom det er fremmed teknologi, så er visse principper for design universelle.