USER GETS in Danish translation

• brugeren får
• brugeren bliver
• bruger får

Examples of using User gets in English and their translations into Danish

As all calculations are performed directly on the phone, the user gets immediate feedback
Da alle beregninger udføres direkte på telefonen, får brugeren øjeblikkelig feedback

If the user is online the user gets a message at the right side of the screen on the receipt of a greeting.
Er brugeren online får brugeren en besked i højre side af skærmen på at der er modtaget en hilsen.

Head start with IO-Link Today the user gets completely new options with IO-Link sensors from ifm.
Forspring med IO-link I dag får brugeren helt nye optioner med IO-link-sensorer fra ifm.

Definitely this trick works well and in most of the cases, user gets success in opening the file.
Bestemt fungerer dette trick godt, og i de fleste tilfælde får brugeren succes med at åbne filen.

then fix a certain problem, the user gets notification close to the system tray icon of the product.
real-time beskyttelse finde og derefter fastsætte en bestemt problem, får brugeren meddelelse tæt på ikonen af produktet.

Each newly registered user gets 3 days paid subscription for FREE as a bonus which includes 72 city locations.
Hver nyregistrerede bruger får 3 dage betalt abonnement GRATIS som en bonus, som omfatter 72 by-udlejning.

intentionally from SDHC card but often user gets troubled after realizing importance of file,
bevidst fra SDHC-kort, men ofte bruger får urolige efter at indse betydningen af fil,

You need to make sure on the other hand that no unauthorized user gets access to the program, especially so if you save the mail password during configuration.
Du skal sørge for, på den anden side, at ingen uautoriseret bruger, der får adgang til programmet, især, hvis du gemmer den e-mail password under konfigurationen.

In some of the new versions, the user gets instructions for the payment in text-files in the encrypted folders,
I nogle af de nye versioner, brugeren får instruktioner til betaling i tekst-filer i krypterede mapper,

Each user gets 30GB of storage shared across Gmail
Hver bruger får 30 GB lagerplads, som er fordelt mellem Gmail

In this case, the user gets a"clean" Windows boot,
I dette tilfælde får brugeren en"ren" Windows boot,

If the user is online the user gets a message at the right side of the screen on the receipt of a greeting?
Er brugeren online får brugeren en besked i højre side af skærmen på at der er modtaget en hilsen. Hvordan besvare jeg en hilsen?

because there are detailed guidelines so the user gets a product which will live up to their needs and expectations.
der er retningslinjer for produktionen og sikrer at brugerne får et produkt der lever op til deres behov og forventninger.

Such programs usually maintain in their Privacy Policy that if user gets exposed to potentially corrupted content via commercial advertisements,
Sådanne programmer fastholder ofte i deres privatlivspolitikker, at hvis brugeren kommer i kontakt med potentielt korrumperet indhold via reklamer,

when available, the user gets informed about the following:
når de foreligger, brugeren bliver informeret om følgende:

intentionally from SDHC card but often user gets troubled after realizing importance of file,
bevidst fra SDHC-kort, men ofte bruger får urolige efter at indse betydningen af fil,

It is the same old story- the user gets a message about the… by Berta Bilbao October 10,
Det er den samme gamle historie- brugeren får en meddelelse om… ved Berta Bilbao Oktober 10, 2014 0 Kommentarer facebook,

User get notified when event gets fired.
Bruger får besked, når begivenheden bliver fyret.

Discount: Users get a discount here every time will be created for free today.
Rabat: Bruger får rabat her hver gang bliver oprettet helt gratis i dag.

Users get a discount here every time.
Bruger får rabat her hver gang.