USING OTHER METHODS in Danish translation

• ved hjælp af andre metoder
• ved at benytte andre metoder
• anvendelse af andre metoder
• anvender andre metoder

Examples of using Using other methods in English and their translations into Danish

attempt restoring the files using other methods.
forsøge at gendanne filerne ved hjælp af andre metoder.

attempt restoring the files using other methods.
forsøge at gendanne filerne ved hjælp af andre metoder.

attempt restoring the files using other methods.
forsøge at gendanne filerne ved hjælp af andre metoder.

especially if you can work them in your workflow as it would take longer to load some of the tools or features using other methods.
du kan arbejde med dem i din arbejdsgang, da det ville tage længere tid at indlæse nogle af de værktøjer eller funktioner, der bruger andre metoder.

general communications at the data collection point or by using other methods, which are described in the following sections.
af enten abonnement eller generel kommunikation på dataindsamlingsstedet eller ved hjælp af andre metoder, der beskrives i de følgende afsnit.

Virus samples can be delivered using other methods such as web scripts
under den indledende levering. Virusprøver kan leveres under anvendelse af andre fremgangsmåder, såsom web-scripts og andre skadelige webelementer- banners,

who continue fishing for tuna using other methods.
der fortsætter fiskeriet af den hvide tun med andre teknikker.

However, Peapoon Ads can use other methods of distribution, as well.
Men, Peapoon Annoncer kan bruge andre metoder til fordeling, samt.

IQY virus can use other methods of distribution as well.
Iqy virus kan bruge andre metoder til distribution samt.

Houmpage(.)com can use other methods to deliver its supposed search engine.
Houmpage(. )med kan bruge andre metoder til at afgive sin formodede søgemaskine.

Funcybertabsearch(.)com can use other methods to distribute its search engine.
Funcybertabsearch(. )med kan bruge andre metoder til at distribuere sin søgemaskine.

We had to use other methods. No.
Nej. Vi måtte bruge andre metoder.

We can always use other methods.
Vi kan altid tage andre metoder i brug.

However, the cyber-criminals behind it may use other methods as well.
Men, de cyber-kriminelle bag det kan anvende andre metoder samt.

In the meantime, we must use other methods.
I mellemtiden må vi benytte andre midler.

Biz could use other methods to get the search engine to appear when you browse.
Biz kunne bruge andre metoder til at få søgemaskinen til at blive vist, når du surfer.

does not tolerate hormones well must use other methods.
som ikke tolererer hormoner, må godt bruge andre metoder.

and that we have to use other methods as well in order to make products safer for consumers.
vi også må bruge andre metoder for at give forbrugerne sikrere produkter.

It is recommended not to pay the ransom and use other methods to remove the files.
Det anbefales ikke at betale løsepenge og bruge andre metoder til at fjerne filerne.

Move all of your important files on a flash drive from your PC or use other method to transfer them.
Flyt alle dine vigtige filer på et flashdrev fra din pc eller bruge andre metoder til at overføre dem.