VALUABLE WORK in Danish translation

• værdifulde arbejde
• værdifulde indsats
• værdifuldt arbejde
• det nyttige arbejde

Examples of using Valuable work in English and their translations into Danish

the Commission and Commissioners for their valuable work in carrying out the cohesion policy reforms.
Kommissionen og kommissærerne for deres værdifulde arbejde med at gennemføre reformerne af samhørighedspolitikken.

continuity with the EU's interlocutors and carried out valuable work in mediating and promoting dialogue between parties to conflicts.
kontinuitet i forhold til EU's samtalepartnere og udførte et værdifuldt arbejde med formidling og fremme af dialog mellem parterne i konflikter.

Mr Savary for their valuable work.
hr. Savary for deres værdifulde arbejde.

I wish to thank the Irish presidency sincerely for its valuable work on this issue.
Jeg vil gerne oprigtigt takke det irske formandskab for dets værdifulde arbejde i forbindelse med dette spørgsmål.

for the very valuable work that you have undertaken, right from the very beginning of this process.
for Deres meget værdifulde arbejde lige fra starten på denne proces.

Mr Lisi, for his valuable work on this proposal.
hr. Lisi, for hans værdifulde arbejde med dette forslag.

her colleagues for their very valuable work.
hendes kolleger for det meget værdifulde arbejde.

From 1893 to 1912 he wrote 18 papers entitled Mathematical Contributions to the Theory of Evolution which contain his most valuable work.
Fra 1893 til 1912 skrev han 18 papirer titlen Matematisk Bidrag til teorien om Evolution, der indeholder hans mest værdifulde arbejde.

Mr President, I would like to thank Mrs Rothe for her valuable work in drafting this report.
Hr. formand, jeg takker kollega Rothe for en værdifuldt indsats ved udarbejdelsen af betænkningen.

That is necessary if we are to continue the valuable work of peace-building, tackling discrimination
Den er nødvendig, hvis vi skal fortsætte det værdifulde arbejde med fredsskabelse, håndtering af forskelsbehandling

I voted for and support the valuable work presented by Mr Prodi, in conclusion of the significant work carried
Jeg stemte for og støttede det værdifulde arbejde, som hr. Prodi har udført som afslutning på det vigtige arbejde,

This reflects the valuable work carried out by the rapporteur and the four committees involved.
De afspejler det værdifulde arbejde, som ordføreren og de fire berørte udvalg har gjort.

Because of the valuable work performed by these midwayers, we have concluded
På grund af det værdifulde arbejde, som disse mellemvæsener udføres har vi konkluderet,

I certainly pay tribute to Mrs Theato for the valuable work she has done over the years,
Jeg hylder bestemt fru Theato for det værdifulde arbejde, hun har gjort i årenes løb,

the very valuable work of the rapporteur, Mr Wijsenbeek,
Hr. for mand, det værdifulde arbejde, som ordføreren, hr. Wijsenbeek,

as well as the Committee on Foreign Affairs for its valuable work.
han har udarbejdet, såvel som Udenrigsudvalget for det værdifulde arbejde.

Charlotte Cederschiöld, for the valuable work she has done.
Charlotte Cederschiöld, for det værdifulde arbejde, hun har udført.

fill out forms with the help of program assistants or protect your valuable work with powerful 128-bit encryption.
udfyld formularer vha. programassistenten eller beskyt dit værdifulde arbehde med den kraftfulde 128 bit-kryptering.

Mrs Doris Pack, for the valuable work she has done in producing this report.
Doris Pack, for det værdifulde arbejde, hun har lagt i betænkningen.

Mr President, as Chairman of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, I would also like to personally acknowledge the extremely valuable work carried out by Mr Veltroni.
Hr. formand, som formand for Kulturudvalget vil jeg også gerne rette en personlig tak til hr. Veltroni for det meget vigtige arbejde, han har udført.