VALUABLE WORK in Hungarian translation

• értékes munkát
• hasznos munkát
• értékes munkáját
• értékes munkájáért
• értékes munka
• értékes munkahelyi
• értékes szakmai
• az értékes tevékenységet

Examples of using Valuable work in English and their translations into Hungarian

It also recognises the valuable work done by the European Civil Aviation Conference over the years in facilitating the transport of persons with reduced mobility12.
A Bizottság méltányolja továbbá az Európai Polgári Repülési Konferencia elmúlt években elvégzett értékes munkáját, amellyel elősegítette a csökkent mozgásképességű személyek szállítását12.

There are many humanitarian organisations around the world doing excellent and valuable work to help displaced people.
Az indoklás szerint a szervezet kiterjedt és értékes munkát folytatott világszerte a menekültek segítése érdekében.

us this season and does some very valuable work that we need in order to win this championship.".
és nagyon értékes munkát végez, amire szükségünk van a bajnoki győzelem érdekében.”.

Industry had performed valuable work within this process.
iparkamara szavai szerint értékes munkát végzett.

already very active and is carrying out valuable work to this end.
aktív szerepet vállalt és értékes munkát visz véghez e téren.

Internal Market Commissioner Michel Barnier said"We need to support and encourage the valuable work that foundations do for European citizens.
Michel Barnier, a belső piacért felelős biztos szerint:„Ösztönöznünk és támogatnunk kell az alapítványok által az európai polgárokért végzett értékes munkát.

Whereas the EU's efforts and programmes fostering and protecting press and media freedom worldwide need to be optimised, building on the valuable work of civil society
Mivel a civil társadalom és az újságíró-szervezetek értékes munkájára építve optimalizálni kell a sajtó

The Commission would like the Committee to build on the innovative and valuable work we have already done on civic citizenship and the social integration on minorities.
Az Európai Bizottság azt szeretné, hogy az EGSZB használja fel a polgárjogi állampolgárság és a kisebbségek társadalmi integrációja terén már elvégzett innovatív és értékes munkánkat a vélemény kidolgozása során.

next few years and start planning for more meaningful, more valuable work that should replace it.
amelyek a következő években meg fognak szűnni, és értelmesebb, értékesebb munkákat kezdjenek tervezni helyettük.

disaster and respect a valuable work of their hands, meanwhile talking about the importance of the support.
saját kezük értékes munkájáról, a segítség fontosságáról beszélgetünk.

strengthen democratic space and create an enabling environment for rights defenders to carry out their valuable work in Hungary," he noted.
egy megengedőbb környezetet létrehozni a jogvédők számára, hogy kifejthessék értékes munkájukat Magyarországon", jegyezte meg a szakértő.

next few years and start planning for more meaningful, more valuable work that should replace it.
amelyek a következő években meg fognak szűnni, és értelmesebb, értékesebb munkákat kezdjenek tervezni helyettük.

Many of them do not receive an appropriate pension for this socially valuable work during their active life and this exposes them to a greater risk of poverty.
Sokuk nem kap megfelelő nyugdíjat ezért az aktív élete során végzett, társadalmilag értékes munkáért. és ez a szegénység kockázatának teszi ki őket.

believe we do valuable work, help us be better known.
hogy az Élelmiszerbank hasznos tevékenységet végez, akkor kérjük,

Pre-set programs to facilitate the choice of treatments and optimize the valuable work of the appliance;
Előre beállított programok kezelések választás megkönnyítése, és optimalizálni a értékes munkáját a készülék;

women of different religious traditions? it also attests the valuable work that the Pontifical Council for interreligious dialogue performs.
követői közötti barátság és tisztelet támogatása bizonyítja a Pápai Tanács munkájának értékét a vallásközi párbeszéd terén.

it is my hope that this valuable work will contribute to make the celebration of the Liturgy ever more dignified and fruitful.
egyúttal azt is kívánom, hogy ez az értékes munkálkodás járuljon hozzá a liturgikus ünneplések méltóbbá és gyümölcsözőbbé tételéhez.

you see, all that valuable work is.
tudja, az összes értékes munka.

The Monitoring Centre in Vienna did extremely valuable work on promoting best practice in combating racism,
A bécsi megfigyelőközpont különösen értékes munkát végzett a rasszizmus, az idegengyűlölet és az antiszemitizmus elleni küzdelemben,

The Hungarian press reporting this phenomenon is doing valuable work when it draws attention to the organizations that children who got into trouble over the internet
A jelenségről beszámoló magyar sajtó értékes munkát végez, amikor felhívja a figyelmet azokra a szervezetekre, amelyekhez a neten bajba került gyerekek