VALUE DOES NOT EXCEED in Danish translation

• værdi ikke overstiger
• vaerdi ikke overstiger
• værdien ikke overstiger
• værdi ikke oversuger

Examples of using Value does not exceed in English and their translations into Danish

provided that they consist only of originating producu and that the value does not exceed ECU 2 820 per consignment,
defineret i denne protokol, slfremt fonendelsen udelukkende indeholder»varer med oprindelsessutus«, og værdien ikke overstiger 2 820 ECU pr. forsendelse, ved fremlæggelse af

provided that they consist only of originating products and that the value does not exceed 1 000 units of account per consignment,
så vidt forsendelsen udelukkende indeholder»varer med oprindelsesstatus«, og for så vidt værdien ikke overstiger 1 000 regningsenheder pr. forsendelse,

are recorded as intermediate consumption when their purchase value does not exceed the 500 EURO threshold(at 1995 prices)
skruetrækkere osv.) medregnes som forbrug i produktionen, når deres anskaffelsesværdi ikke overstiger tærsklen på 500 EUR(i 1995-priser) pr. stk.(eller- hvis de købes i større mængder-

provided that the consignments contain only Originating' products and that the value does not exceed one thousand units of account per consignment,
så vidt forsendelsen udelukkende indeholder varer med oprindelsesstatus, og værdien ikke overstiger et tusinde regningsenheder pr. forsendelse,

provided that they consist only of originating products and that the value does not exceed ECU 3 000 per consignment,
disse forsendelser udelukkende indeholder varer med oprindelsesstatus, at vaerdien ikke overstiger 3 000 ECU pr. forsendelse, og at der i forbindelse

¡u value does not exceed 25°/o of the ex works price of the product, and.
Dets værdi¡kke overstiger 25% af den fxrdige vares pris ab fabrik, og.

E eading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex works price of the produn.
Maurialer, der henhører under samme posiuon, mi dog anvendes, forudiat at derei værdi ikke over luger 20 Vo af den færdige varei pris ab fabrik.

E eading may be used provided their value does not exceed 20% of die ex works price of the product.
Maurialer, der henhører under samme position, mi dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke over stiger 20% af den færdige vares pris ab fabrik.

provided their toul value does not exceed 15% of the ex works price of the set.
forudsat at deres værdi ikke overstiger 15% af den færdige vares pris ab fabrik.

provided their total value does not exceed 15% of the ex works price of the set.
forudsat at deres værdi ikke overstiger 15% af sættes pris ab fabrik.

Maurials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 25 Vo of the ex works price of the product.
Materialer under den samme position må dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 25% af den færdige vares pris ab fabrik.

However, non originating articles may be incorporated provided their total value does not exceed 15% of the ex works price of the set.
Dele uden oprindelse kan dog indgå i sættet, for udsat at deres samlede værdi ikke overstiger 15% afsættets pris ab fabrik.

E eading may be used provided their value does not exceed 20-Yo of the ex works price of the produn ex Chapter 37.
Maurialer, der henhører under samme poiiuon, mi dog anvendei, forudiat at derei værdi ikke over itiger 20% af den færdige vares pris ab fabrik ex Kapiul 37.

more packages containing originating products whose total value does not exceed ECU 6 000.
flere pakker indeholdende varer med oprindelsesstatus, hvis samlede værdi ikke er på mere end 6 000 ECU.

However, materials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 50% of the ex-works price of the product.
Materialer, der hen end deres indhold af ikke-aromatiske bestanddele, bestemt til anvendelse som motorbrændstof eller andet brændstof hører under samme position, må dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 50% af den færdige vares pris ab fabrik.

Manufacture from other sugar· in eolid form without flavouring or colouring of which the value does not exceed 30$ or the value οΓ the finished product.
Frtastilling pi basis af roe eller rørsuk ker i fast form uden tilsætning af smagsstof fer eller farvestoffer, og hvis værdi Ikke overstiger 30* sf den færdige varen værdi..

Materials classified in the same heading may be used provided their value does not exceed 10 Ve of the ex works pnce of the product ex 9601.
Materialer under den samme position mi dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke overstiger 10% af den færdige vares pris ab fabrik ex 9601.

However, maurials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20% of the ex works price of the product.
Maurialer, der henhører under samme poiition, mi dog anvendes, forudsat at deret værdi ikke over stiger 20% af den færdige varet prit ab fabrik.

to ensure that the haemoglobin value does not exceed a certain level.
for at sikre at dit hæmoglobin- niveau ikke overstiger en bestemt grænse.

However, maurials classified within the same heading may be used provided their value does not exceed 20% of die ex works price of the product ex Chapter 30.
Maurialer, der henhører under samme position, må dog anvendes, forudsat at deres værdi ikke overruger 20 Ve af den færdige vares pris ab fabrik ex Kapitel 30.