VIG in Danish translation

• vig
• renter
• procent

Examples of using Vig in English and their translations into Danish

That's 15 for the vig plus the 10!
Det er 15 i rente, plus de 10!

Makes a big show of giving me a vig. 3,000 a week.
Han gør et stort nummer ud af at give mig procenter. $3.000 om ugen.

I got a guy who won't mind sharing the vig.
Jeg har en fyr, der godt vil dele renten.

What's… what's the vig on this action here?
Hvad er der i kommision på det her?

He upped the vig, and he sent us instead.
Han øgede kontrakten og sendte os i stedet.

Yes, the 10% vig.
Ja, avancen på 10.

No vig, but Tommy pays $300 each for those.
Ingen seddel, men Tommy betaler 300 for hver.

I'm gonna give you $25,000, but I want an 8% vig on the ring.
Dollars, men med otte procents rente på ringen.

I was picking up the Chinaman's vig, and the FedEx van was wide open.
Da jeg klemte kineseren for renter, stod en FedEx varebil åben udenfor.

You charge a guy from the neighborhood 1800 vig?
Kræver du 1.800 i renter af en fyr fra kvarteret?

Vig's there!
Det er Vig!

You charge a guy from the neighborhood 1,800 vig?
I renter af en fyr fra kvarteret?

Minus the vig you still owe me from last time.
Minus gebyr, du skylder fra sidst.

I'm looking for Jake Vig.
Jeg leder efter Jake Vig.

So what's the vig?
Så hvad er kommisionen?

Do you even know what"vig" means?
Ved du overhovedet hvad kommision betyder?

The money I owe Sonny Red. The vig alone is $3,000.
Sonny Red skal have 3000 om ugen bare i renter.

especially compared to Vig.
især sammenlignet med Vig.

And what are the minnettis doing for all that vig?
Og hvad gør l for jeres andel?

What's next on the vig?
Hvad er det næste på sedlen?